🇪🇬 Egyptian Arabic · 上級レベル3
パート1 · レッスン4／30 · 30分
建物中のみんなが知っている
建物の入口で、サイードと近所の人々がレイラを迎えます。『おめでとう』『神のご加護を』『女の子は家の祝福だ』『次は男の子ね』『皆さまのご繁栄のうちに育ちますように』『次はあなたの番ね』『彼らによろしく伝えて』『お茶に上がって』と言います。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
マアディの建物の玄関、サルマとレイラが帰宅する日。サイードは家族と一緒に来ています。サイードとレオはお互いに敬語で話し、サイードは彼を「エンジニア」と呼びます。カリームとサイードはため口で話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
مَبْرُوك يَا بَشْمُهَنْدِس, العِمَارَة كُلَّهَا عَارْفَة.mab-ROOK ya bash-mu-HAN-dis, il-3i-MAA-ra kul-LA-ha 3AR-fa.おめでとうございます、エンジニアさん。建物中のみんなが知っています。
الله يِبَارِك فِي حَضْرِتَك.al-LAAH yi-BAA-rik fi 7ad-RI-tak.神があなたを祝福しますように。
الله يِبَارِك فِيكِ يَا مَامَا.al-LAAH yi-BAA-rik FEE-ki ya MAA-ma.神のご加護を、お母さん。
البِنْت بَرَكَة عَلَى البِيت.il-BINT BA-ra-ka 3al-BEET.女の子は家の祝福だ。
وِالوَلَد المَرَّة الجَايَّة.wil-WA-lad il-MAR-ra ig-GAY-ya.次は男の子ね。
تِتْرَبَّى فِي عِزُّكُم, وِعُقْبَالَك يَا كَرِيم.tit-RAB-ba fi 3IZ-zu-kum, wi-3u'-BAA-lak ya ka-REEM.皆さまのご繁栄のうちに育ちますように。そしてカリームさん、次はあなたの番ですね。
الجِيرَان بَعَتُوا صَنِيَّة, اِشْكُرْهُم لِي.ig-gi-RAAN BA-3a-tu sa-NIY-ya, ish-KUR-hum li.近所の人たちがお盆を持ってきてくれました。私の代わりにお礼を言ってください。
هَاشِيل الشُّنَط, وِحَضْرِتَك شِيل البِيبِي.ha-SHEEL ish-SHU-nat, wi-7ad-RI-tak sheel il-BEE-bi.荷物は私が運びますから、あなたは赤ちゃんを抱いてください。
اِطْلَع اِشْرَب شَاي يَا عَمّ سَيِّد.IT-la3 ISH-rab shaay ya 3amm SAY-yid.お茶を飲みに上がってください、サイードおじさん。