パート2 · レッスン18／30 · 30分

食卓のモナ

マンスール家の夕食の場面：サルマが友人のモナを連れてきますが、カリムはパンを置こうとしません。こちらはモナです。カイロにはどのくらいいるのですか？　もう二年です。いつから友達ですか？　学校の初日からです。スープをもっとどうぞ。カリムはパンを持ったまま十分間立っています。モナが入ってきてからです。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

ラマダーンの夕方、ヘリオポリスにあるマンスール家の食卓。サルマの学校の友人モナが初めてその席にいます。レオ、サルマ、カリム、モナは同年代で、互いにため口で話します。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

دِي مُنَى, صَاحْبِتِي مِن المَدْرَسَة.di MU-na, sa7-BI-ti min il-mad-RA-sa.こちらは学校の友人のモナです。

قَدّ إِيه?'add eehhow long — 文字どおりは「どれだけ（どれくらい）」という意味です。

بَقَى لَك قَدّ إِيه فِي مَصْر?BA-'a lak 'add eeh fi masr?エジプトに来てどのくらいになりますか？

أَنَا هِنَا مِن سَنَتِين.A-na HI-na min sa-na-TEEN.ここに来て二年になります。

بَقَى لِي سَنَتِين.BA-'a li sa-na-TEEN.もう二年です。

وِإِنْتُو صُحَاب مِن إِمْتَى?wi-'IN-tu su-7AAB min IM-ta?それで、いつから友達ですか？

مِن أَوِّل يَوْم مَدْرَسَة, عِشْرِين سَنَة.min AW-wil yoom mad-RA-sa, 3ish-REEN SA-na.学校の初日からです。二十年になります。

خُدِي شُرْبَة كَمَان يَا مُنَى, وِخُدِي عِيش.KHU-di SHUR-ba ka-MAAN ya MU-na, wi-KHU-di 3eesh.モナ、スープをもっとどうぞ。パンも取ってください。

كَرِيم وَاقِف بِالعِيش مِن عَشَر دَقَايِق.ka-REEM WAA-'if bil-3EESH min 3A-shar da-'AA-yi'.カリムはパンを持ったまま十分間立っています。

مِن سَاعَة مَا مُنَى دَخَلِت.min SAA-3a ma MU-na DA-kha-lit.モナが入ってきてからです。