フォルダ1つ、2か国分

Salmaは米国領事館のチェックリストを読み、LeoとKarimは各書類を揃えます：婚姻を証明する書類、翻訳付きの契約書、取得した証明書（原本）、事務所が捺印した翻訳、目を開けた写真、有効なパスポート、受け取りは火曜の9時です。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Maadiの居間で、米国領事館の予約前にテーブルに書類が広げられています。Leo、Salma、Karimは互いに率直に話します。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

الوَرَقَة اللِّي بِتِثْبِت الجَوَاز.il-WA-ra-'a IL-li bit-IS-bit ig-ga-WAAZ.結婚を証明する書類。

العَقْد, وِمَعَاه تَرْجَمِتُه.il-3A'd, wi-ma-3AAH tar-gi-MI-tu.翻訳が付いた契約書。

الشَّهَادَة اللِّي خَدْنَاهَا, الأَصْل.ish-sha-HAA-da IL-li khad-NAA-ha, il-ASL.私たちが受け取った証明書（原本）。

وِالتَّرْجَمَة اللِّي المَكْتَب خَتَمْهَا.wit-tar-GA-ma IL-li il-MAK-tab ka-TAM-ha.そして事務所が押印した翻訳。

الصُّورَة اللِّي عِنِيهَا فِيهَا مَفْتُوحَة.is-SOO-ra IL-li 3i-NEE-ha FEE-ha maf-TOO-7a.彼女の目が開いている写真。

المَعَاد التَّلاَت, السَّاعَة تِسْعَة.il-ma-3AAD it-ta-LAAT, is-SAA-3a TIS-3a.予約は火曜日の9時です。

اللِّي شَكْلَهَا فِيهَا زَعْلاَنَة.IL-li shak-LA-ha FEE-ha za3-LAA-na.彼女が怒って見えるもの

وِالبَاسْبُور اللِّي لِسَّه سَارِي, بِتَاعَك.wil-bas-BOOR IL-li LIS-sa SAA-ri, bi-TAA-3ak.そしてまだ有効なパスポート（あなたのもの）。

دُوسِيه وَاحِد, بَلَدَيْن.du-SEEH WAA-7id, ba-la-DEEN.Одна папка, две страны.