🇪🇬 Egyptian Arabic · 最上級レベル2
パート1 · レッスン7/30 · 30分
ゴハの壺
クラブで語られる『ゴハの壺』:アデル氏が話し、レオがカイロの語り手が使うちょっとした口癖(「さて」「それで」「そうでしょう?」「まあ」「ちょっと聞いて」)を交えて繰り返します。子を産むことのできる壺は死ぬこともあり、欲張りは集めたものを減らす、という教訓が語られます。
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
ザマーレクの図書館の閲覧室、木曜日の夜7時。スアド夫人とアデルさんは、レオに対して名前でため口の「あなた」を使います。レオは彼らに対して丁寧な「あなた」を使います。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
جُحَا اِسْتَلَف حَلَّة مِن جَارُه.GU-7a is-TA-laf 7AL-la min GAA-ru.ゴハは隣人から壺を借りました。
أَنَا بَحْكِي, وِإِنْتَ تِحْكِي تَانِي.A-na BA7-ki, wi-IN-ta TI7-ki TAA-ni.私が話し、それをあなたがまた話します。
طَيِّب, جُحَا اِسْتَلَف حَلَّة.TAY-yib, GU-7a is-TA-laf 7AL-la.さて、ゴハは壺を借りました。
رَجَّعْهَا, وِجُوَّاهَا حَلَّة صُغَيَّرَة.rag-GA3-ha, wi-gu-WAA-ha 7AL-la su-ghay-YA-ra.彼はそれを返しましたが、中に小さな壺が入っていました。
مِش كِدَه?mish KI-daそうでしょう?
يَعْنِي الحَلَّة وِلْدِت, مِش كِدَه?YA3-ni il-7AL-la WIL-dit, mish KI-da?つまり壺が子を産んだというわけです、そうでしょう?
وِالجَار خَد الاِتْنِين, وِسِكِت.wig-GAAR khad il-it-NEEN, wi-SI-kit.そして隣人は両方を持って行き、何も言いませんでした。
يَا سَلاَم! وِبَعْدِين?ya sa-LAAM! wi-ba3-DEEN?まあ!それからどうなりましたか?
اِسْتَلَفْهَا تَانِي, وِمَا رَجَّعْهَاش.is-ta-LAF-ha TAA-ni, wi-ma rag-ga3-HAASH.彼はまたそれを借りて、それを返しませんでした。
أَقُولَّك, الحَلَّة مَاتِت!a-'UL-lak, il-7AL-la MAA-tit!ちょっと聞いてください、壺が壊れてしまったのです!
このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。