パート1 · レッスン4／30 · 30分

ファティさんの手紙

アル＝ダルブ・アル＝アフマルの工房で、レオは上司に手紙と休暇を頼みます。上司に対する丁寧な切り出し方（「差し支えなければ」「〜していただけますか」など）、「ぜひそうしたい」「差し支えなければ」、そして上司側の「〜なら」という条件表現が出てきます。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

アル＝ダルブ・アル＝アフマルの修復工房にあるファティさんの事務所、平日の朝。レオは上司に手紙と3日間の休みを頼みます。レオはファティさんに丁寧な二人称で話し、ファティさんはレオを親しい二人称で『レオ』と呼びます。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

لَو سَمَحْت يَا مِسْتِر فَتْحِي, عَنْدِي طَلَب.law sa-MA7T ya MIS-tir FAT-7i, 3AN-di TA-lab.もしよろしければ、Mister Fathi、お願いがあるのですが。

اُدْخُل يَا لِيُو, مَبْرُوك عَلَى الخُطُوبَة.UD-khul ya LI-yu, mab-ROOK 3A-la il-khu-TOO-ba.どうぞお入りください、Leoさん。ご婚約おめでとうございます。

مُمْكِن حَضْرِتَك.MUM-kin 7ad-RI-tak差し支えなければ、ご出席いただけますか？

مُمْكِن حَضْرِتَك تِدِّينِي جَوَاب شُغْل?MUM-kin 7ad-RI-tak tid-DEE-ni ga-WAAB shughl?就労証明書をいただけますか？

المُحَاسِب هَيِطْبَعُه لَك بُكْرَة.il-mu-7AA-sib ha-yit-BA-3u lak BUK-ra.会計担当が明日それを印刷しておきます。

وِيَا رِيت يُومَيْن أَجَازَة.wi-ya reet yoo-MEEN a-GAA-za.それに、2日間の休暇をいただけるとありがたいです。

خُد تَلاَتَة, بِتِتْجَوِّز مَرَّة وَاحْدَة.khud ta-LAA-ta, bi-tit-GAW-wiz MAR-ra WA7-da.3日休みを取ってください。結婚は一度きりですから。

لَو مَفِيش مَانِع.law ma-FEESH MAA-ni3異議がなければ

وِلَو مَفِيش مَانِع, أَمْشِي بَدْرِي.wi-law ma-FEESH MAA-ni3, AM-shi BAD-ri.もし異議がなければ、早退させていただきます。

مَا دَام رَسْم القُبَّة عَلَى مَكْتَبِي الأَرْبَع.ma daam rasm il-'UB-ba 3A-la mak-TA-bi il-AR-ba3.水曜日にドームの図面が私の机の上にある限り。