🇪🇬 Egyptian Arabic · 最上級レベル3
パート3 · レッスン24／30 · 30分
書かれたスピーチ
ヘリオポリスの台所で、マダム・ナディアが印刷されたプログラムのためにレオが書いたスピーチを読み、アナウンサーが招待状を読み上げます：ご列席の皆様、修復された家は歴史的建造物です。文書上では標準アラビア語が保たれますが、中庭ではレオが「皆さん」と言い、家は古くて現存しています。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
ヘリオポリスのマンスール家のアパートの台所、開会前夜。レオは退職したアラビア語教師のマダム・ナディアに対して丁寧な「あなた」で話します；彼女はレオをタメ口で呼び、彼をレオと呼びます。アナウンサーは印刷された招待状を標準アラビア語で読みます。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
السَّاعَةَ السَّادِسَةَ مَسَاءً.is-sa-3A-ta is-sa-DI-sa-ta ma-SAA-'an夕方6時、文書が表記する言い方で。
تَتَشَرَّفُ الوَرْشَةُ بِدَعْوَتِكُم, السَّاعَةَ السَّادِسَةَ مَسَاءً.ta-ta-shar-RA-fu il-war-SHA-tu bi-da3-WA-ti-kum is-sa-3A-ta is-sa-DI-sa-ta ma-SAA-'an.当ワークショップは午後6時にご招待いたします。
السَّادَة الحُضُور? قُول يَا جَمَاعَة.is-SAA-da il-7u-DOOR 'ool ya ga-MAA-3a.ご列席の皆様？「皆さん」と言ってください。
البَيْتُ المُرَمَّمُ أَثَرٌ تَارِيخِيّ.il-BEE-tu il-mu-ram-MA-mu A-sa-run ta-re-KHIYY.修復された家は歴史的建造物です。
بِالمَصْرِي, البِيت قَدِيم وِوَاقِف.bil-MAS-ri il-BEET 'a-DEEM wi-WAA-'if.エジプト方言では、その家は古くて現存していると言います。
أَكْتِب وَاحْدَة وِأَقُول وَاحْدَة?AK-tib WA7-da wi-a-'OOL WA7-da?書く言葉と話す言葉が違うのですか？
وَأَنَا أَرَاجِع الاِتْنِين.wa-A-na a-RAA-gi3 a-lit-NEEN.そして私は両方を確認します。
زَيّ تَلاَمْذَة حَضْرِتِك.zayy ta-LAM-za 7ad-RI-tik.あなたの生徒さんたちのように。
زَيّ دَايْماً, يَا لِيُو.zayy DAY-man ya LI-yu.いつものように、レオ。