認証翻訳事務所。

中心街の認証翻訳事務所で、担当者がリオの用紙に声に出して記入し、リオは自分を5つの文で紹介します：名前、国籍、職業、カイロに8年いること、既婚で娘がいること。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

中心街の認証翻訳事務所、平日の朝、カウンターの上にリオの出生証明書が置かれている。リオと担当者は互いに敬称の「あなた」を使い合う。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

الاِسْم, الجِنْسِيَّة, المِهْنَة, وِالعِنْوَان.a-LISM ig-gin-SIY-ya il-MIH-na wil-3in-WAAN.氏名、国籍、職業、住所。

اِسْمِي لِيُو مِيتْشِل, أَمْرِيكِي.IS-mi LI-yu MET-shil am-REE-ki.私の名前はLeo Mitchell、アメリカ人です。

بَقَالِي تَمَن سِنِين هِنَا.ba-'AA-li TA-man si-NEEN HI-naここに8年います。直訳すると「私にはここで8年が続いている」。

مُهَنْدِس تَرْمِيم, بَقَالِي تَمَن سِنِين هِنَا.mu-HAN-dis tar-MEEM ba-'AA-li TA-man si-NEEN HI-na.修復建築家で、ここに来てから8年になります。

مِتْجَوِّز, وِعَنْدِي بِنْت.mit-GAW-wiz wi-3AN-di bint.既婚で、娘が一人います。

اِتْعَلِّمْت عَرَبِي فِين, يَا بَشْمُهَنْدِس?it-3al-LIMT 3A-ra-bi feen ya bash-mu-HAN-dis?どこでアラビア語を学んだのですか、エンジニアさん？

فِي مَطْبَخ, مَعَ تِيتَة وِمُدَرِّسَة.fi MAT-bakh MA-3a TEE-ta wi-mu-dar-RI-sa.台所で、祖母と先生と一緒にです。

مَدْرَسَة غَرِيبَة, يَا بَشْمُهَنْدِس.mad-RA-sa gha-REE-ba ya bash-mu-HAN-dis.変わった学校ですね、エンジニアさん。

التَّرْجَمَة جَاهْزَة بَعْد يُومِين.it-tar-GA-ma GAH-za ba3d yo-MEEN.翻訳は2日で出来上がります。