パート1 · レッスン9／30 · 30分

夕暮れのフェルッカ

ドッキのナイル川にいるフェルッカで、サルマとカリームと一緒です。どこに行きたいか尋ね、私たちは夕日を見たいと言います。『お願いします、船長さん』。サルマは前に座りたい？私は水辺に座りたい。レオはお茶を欲しがる。私はこれを毎日望む。音楽はどう？私たちは静かにしたい、ナイルだけでいい。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

日が沈むころ、ドッキの岸を離れるフェルッカ。5月の夕方です。船頭とレオは互いに敬語を使い、サルマ、カリーム、レオは同年代の友人なのでくだけた話し方をします。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

تِرُوحُوا فِين?ti-ROO-7u FEEN?（複数人に向けての）「どこへ行く？」：動詞は長い「ウー」音で終わります。

عَايْزِين تِرُوحُوا فِين?3ay-ZEEN ti-ROO-7u FEEN?どこへ行きたいですか？

لَوْ سَمَحْت يَا رَيِّس.law sa-MA7T ya RAY-yis「お願いします、船長さん」：男性に対する「お願いします」は文字どおりには「もし許していただければ」という意味で、その後に船長を表す語が続きます。船頭への呼びかけ方です。

عَايْزِين نِشُوف الغُرُوب.3ay-ZEEN ni-SHOOF il-ghu-ROOB.私たちは夕日を見たいです。

سَلْمَى, عَايْزَة تُقْعُدِي قُدَّام?SAL-ma, 3AY-za tu'-3U-di 'ud-DAAM?サルマ、前に座りたいですか？

جَنْب المَيَّة.ganb il-MAY-ya「水辺」：まず「そば」という意味が来て、そのあとにエジプト方言の「水」を表す語が続きます。

عَايْزَة أَقْعُد جَنْب المَيَّة.3AY-za A'-3ud ganb il-MAY-ya.私は水辺に座りたいです。

لِيُو, عَايِز شَاي?LI-yu, 3AA-yiz SHAAY?レオ、お茶はいりますか？

عَايْزَة شَاي يَا سَلْمَى?3AY-za SHAAY ya SAL-ma?サルマ、お茶はいりますか？

عَايِز شَاي, وِعَايِز دَه كُلّ يُوم.3AA-yiz SHAAY, wi-3AA-yiz da kull YOOM.お茶が欲しいです。そして、これを毎日したいです。

このレッスンにはあと2枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。