🇪🇬 Egyptian Arabic · 最上級レベル2
パート3 · レッスン30／30 · 30分
物語の終わり
映画のあと、マンスール家の食卓でのおばあちゃん：そこでは彼女は年を取っているが、家は若い。レオは一年をひとつの物語として語る。昔々、ゴハに話しかけるアメリカ人、ぶどうの葉を巻くことを覚えた話、井戸の中のライオン、台所を見つけた猫、映画、そして彼らは平穏と豊かさの中で暮らした、トゥータの掛け声、夏の九十年、そしてそれでおしまい。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
ハリオポリスのマンスール家のアパートでの春の夕方、カリームのラップトップでの映画のあとに集まった食卓。おばあちゃんは皆に対して率直に話します。レオはおばあちゃんとナディア夫人には丁寧な二人称を使い、カリームにはくだけた二人称を使います。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
أَنَا عَجُوزَة فِيه, بَسّ البِيت شَابّ.A-na 3a-GOO-za feeh bass il-BEET shaabb.私はそこでは年を取っていますが、家は若いです。
كَان يَا مَا كَان, أَمْرِيكِي بِيِحْكِي جُحَا.kaan ya ma kaan am-REE-ki bi-YI7-ki GU-7a.昔々、あったことよ…ゴハに話しかけるアメリカ人がいました。
وِاتْعَلِّم يِلِفّ وَرَق عِنَب.wit-3AL-lim yi-LIFF WA-ra' 3I-nab.そして彼はブドウの葉を巻くことを覚えました。
وَأَسَد فِي بِير, وِقُطَّة لَقِت مَطْبَخ.wa-A-sad fi beer wi-'UT-ta LA-'it MAT-bakh.そして井戸にいたライオン、台所を見つけた猫もいました。
وِصَاحْبُه عَمَل فِيلْم.wi-SA7-bu 3A-mal feelm.そして、友人が映画を撮りました。
فِي تَبَات وِنَبَات.fi ta-BAAT wi-na-BAAT「平穏」と「豊かさ」—韻を踏む二語。
وِعَاشُوا فِي تَبَات وِنَبَات.wi-3AA-shu fi ta-BAAT wi-na-BAAT.そして彼らは平穏と豊かさの中で暮らしました。
دِلْوَقْتِي التُّوتَة يَا اِبْنِي.dil-WA'-ti it-TOO-ta ya IB-ni.さあ、トゥータの掛け声ですよ、息子よ。
خِلْصِت الحَدُّوتَة.KHIL-sit il-7ad-DOO-ta「物語は終わった」：女性形の「終わった」と「物語」を表す語。
تُوتَة تُوتَة, خِلْصِت الحَدُّوتَة.TOO-ta TOO-ta KHIL-sit il-7ad-DOO-ta.トゥータ、トゥータ、物語は終わりました。
このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。