テイク3

アル＝ダルブ・アル＝アフマルの古い家でのテイク1：カリームの新しいカメラ、家のドキュメンタリー、サルマの演出、ライラが自分に拍手する場面。そして、依頼を和らげる小さな語句について。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

3月末の金曜日の朝、アル＝ダルブ・アル＝アフマルにあるおばあちゃんの古い家の中庭。三脚に据えられたカメラ、サルマの抱くライラ。カリーム、サルマ、レオは家族で互いに気軽に話します。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

الكَامِيرَا شَغَّالَة. قُول حَاجَة.ik-ka-MEE-ra shagh-GHAA-la 'ool 7AA-ga.カメラは録画中です。何か言ってください。

حَاجَة يَا كَرِيم.7AA-ga ya ka-REEM.何か言ってください、カリームさん。

كَات. اِحْكِي عَن البِيت, شُوَيَّة بَسّ.kaat I7-ki 3an il-BEET shu-WAY-ya bass.カット。家について少しだけ話してください。

البِيت دَه عُمْرُه تُلْتُمِيَّة سَنَة.il-BEET da 3UM-ru tul-tu-MIY-ya SA-na.この家は300年の歴史があります。

حَبَّة أَبْطَأ,7AB-ba AB-ta'「もう少しゆっくり」：『ちょっと』という語、そして『遅い』の比較級

حَبَّة أَبْطَأ, وِبِابْتِسَامَة.7AB-ba AB-ta' wi-bib-ti-SAA-ma.もう少しゆっくり、笑顔で。

لَحْظَة. اِبْتِسَامَة كِدَه?LA7-za ib-ti-SAA-ma KI-da?ちょっとお待ちください。こんな感じの笑顔でいいですか？

كَات. وَثَائِقِي, مِش صُورَة بَاسْبُور.kaat wa-sa-'I-'i mish SOO-ra bas-BOOR.カット。ドキュメンタリーなので、パスポート写真ではありません。

لَيْلَى بِتْصَقَّف, فَاكْرَاهَا لِيهَا.LEE-la bit-SA'-'af fak-RAA-ha LEE-ha.レイラは拍手しています。それが自分のためだと思っています。

لَقْطَة تَالْتَة, دِقِيقَتِين, وِبَعْدِين العَدْس.LA'-ta TAT-ta di-'e-'a-TEEN wi-ba3-DEEN il-3ADS.テイク3、2分、それからレンズ豆。