🇪🇬 Egyptian Arabic · 最上級レベル1
パート2 · レッスン18／30 · 30分
ある男が
ジゾが、何でも知っている門番のジョークを話す：ある男が2時に家に帰ると、門番が『あなたの奥さんは1時に来ましたよ』と言う。男は『どうして分かるんだ？』と尋ねる。門番は立ち上がって『私は何でも知っています』と言う。男は『じゃあ私の昼ごはんを誰が食べたんだ？』と聞くと、門番は『あなたの奥さんが1時に』と答える。オチはいつも最後に来る、という話です。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
サブリーさんのカフェ。バックギャモンは片付けられ、ジゾがジョークを話す。ジゾ、カリム、レオは同年代の友人で、お互いにため口で話す。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
مَرَّة وَاحِدMAR-ra WAA-7id「ある男が」—すべてのエジプトのジョークがこれで始まります。
مَرَّة وَاحِد رِجِع البِيت السَّاعَة اِتْنِين.MAR-ra WAA-7id RI-gi3 il-BEET is-SAA-3a it-NEEN.ある男が2時に家に帰ってきた。
وِبَعْدِين, يَا زِيزُو?wi-ba3-DEEN ya ZEE-zu?それで、ジゾさんはどうしましたか？
البَوَّاب قَالُّه, مِرَاتَك دَخَلِت السَّاعَة وَاحْدَة.il-baw-WAAB 'AL-lu mi-RAA-tak DA-kha-lit is-SAA-3a WA7-da.門番は彼に「あなたの奥さんが1時に入って来ました」と言いました。
وِالرَّاجِل قَال إِيه?wir-RAA-gil 'al eeh?では、その男性は何と言いましたか？
الرَّاجِل رَاح قَالُّه, عِرِفْت إِزَّاي?ir-RAA-gil raa7 'AL-lu 3i-RIFT iz-ZAAY?その男性は行って彼に「どうして分かったのですか？」と言いました。
قَام قَالُّه, عَارِف كُلّ حَاجَة.'aam 'AL-lu 3AA-rif kull 7AA-ga.彼は立ち上がって彼に「私は何でも知っています」と言いました。
قَالُّه, أُمَّال مِين أَكَل غَدَايَا?'AL-lu um-MAAL meen A-kal gha-DAA-ya?彼は彼に言いました。「それでは、誰が私の昼ごはんを食べたのですか？」
وِالبَوَّاب قَالُّه, مِرَاتَك, السَّاعَة وَاحْدَة!wil-baw-WAAB 'AL-lu mi-RAA-tak is-SAA-3a WA7-da!すると門番は彼に「あなたの奥さんです、1時に！」と言いました。
القَفْشَة فِي الآخِر, دَايْماً.il-'AF-sha fi il-'AA-khir DAY-man.オチは最後に、いつもです。