🇪🇬 Egyptian Arabic · 最上級レベル2
パート2 · レッスン20／30 · 30分
布か言い訳か
祝祭の昼食の席で、カリームが撮影する。マダム・ナディアとマフムードおじさんは布屋で出会ったときの話をする：彼は青い絹は教師には高すぎると言い、彼女はその色が綿であるかどうかを尋ね、そして彼女の父親はその店が布を売っているのか、それとも言い訳を売っているのかと尋ねた。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
ヘリオポリスのマンスール家の食卓での祝祭の昼食、カリームが撮影している。マダム・ナディアとマフムードおじさんは息子とレオに対して率直に話す。レオは彼らに丁寧な『あなた』で話す。ライラは一度も話さない。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
يَا مَامَا, بَابَا قَال إِيه?ya MAA-ma, BAA-ba 'al eeh?お母さん、お父さんは何と言っていましたか？
قَال الحَرِير غَالِي عَلَى مُدَرِّسَة.'al il-7a-REER GHAA-li 3A-la mu-dar-RI-sa.彼はその絹は教師には高すぎると言っていました。
إِذَا عَنْدِي قُطْن أَزْرَق.I-za 3AN-di 'utn AZ-ra'私が青い綿を持っているかどうか
سَأَلِت إِذَا عَنْدِي قُطْن أَزْرَق.SA-'a-lit I-za 3AN-di 'utn AZ-ra'.彼女は私に、青い綿があるかどうか尋ねました。
وِكَان عَنْد حَضْرِتَك?wi-KAAN 3and 7ad-RI-tak?それはありましたか？
قُلْت هَاطْلُبُه, وِمَكَانْش فِيه.'ult hat-LU-bu, wi-ma-KAANSH feeh.私は取り寄せると言いましたが、ありませんでした。
كُلّ خَمِيس أَسْأَل إِذَا وِصِل.kull kha-MEES AS-'al I-za wi-SIL.毎週木曜日に、それが届いたかどうか尋ねました。
أَبُوهَا سَأَل إِذَا بَبِيع قُمَاش وَلَّا أَعْذَار.a-BOO-ha SA-'al I-za ba-BEE3 'u-MAASH WAL-la a3-ZAAR.彼女の父親は、私が布を売っているのか、それとも言い訳を売っているのか尋ねました。
قَال لِأَبُويَا عَايِز يِتْجَوِّزْنِي.'al li-a-BOO-ya 3AA-yiz yit-gaw-WIZ-ni.彼は私の父に、私と結婚したいと言いました。
اِبْن الوَزّ عَوَّام!ibn il-WAZZ 3aw-WAAM!ガチョウの子は泳ぎ手だ！