パート3 · レッスン29／30 · 30分

提案したいことがあります

上映後のハラ博士（カイロの古い家についての作家）：彼女は映画を気に入り、特に窓の方がより印象的だった。あの窓はアブドのものだ。もしよろしければ提案がありますが、開幕でスピーチをしていただけますか？もし私がスピーチをしたらおばあちゃんに直されただろう。条件は一つ、家を私の本に載せることです。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

上映後、ザマレクの閲覧室の扉のところで。ハラ博士とレオは初めて会い、お互いに敬称の二人称を使う。カリームとレオは普通の二人称で話す。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

الفِيلْم عَجَبْنِي, وِالشُّبَّاك أَكْتَر.il-FEELM 3a-GAB-ni wish-shub-BAAK AK-tar.映画は気に入ったが、窓の方がもっと気に入った。

الشُّبَّاك بِتَاع عَبْدُه, النَّجَّار اللِّي جَنْبِنَا.ish-shub-BAAK bi-TAA3 3AB-du in-nag-GAAR IL-li gan-BI-na.その窓は、私たちの隣にいる大工のアブドのものです。

حَابَّة أَقْتَرِح.7AB-ba a'-TA-ri7「提案したい」—女性の「〜したい」の形と、動詞の先頭の b- を除いた形。

حَابَّة أَقْتَرِح حَاجَة, لَوْ سَمَحْت.7AB-ba a'-TA-ri7 7AA-ga law sa-MA7T.もしよろしければ、ちょっと提案したいことがあるのですが。

مُمْكِن حَضْرِتَك تِقُول كِلْمَة فِي الاِفْتِتَاح?MUM-kin 7ad-RI-tak ti-'OOL KIL-ma fi a-lif-ti-TAA7?開会式でスピーチをしていただけますか？

هَتْصَلَّحْنِي.hat-sal-LA7-ni彼女は私を直すだろう — ha- を使う未来形で、語尾に『私』を表す形が付く。

لَوْ قُلْت كِلْمَة, تِيتَة هَتْصَلَّحْنِي.law 'ult KIL-ma TEE-ta hat-sal-LA7-ni.もし私がスピーチをしたら、おばあちゃんが私を直すでしょう。

هَيِكُون جَاهِز, وَأَنَا هَاصَوَّر.ha-yi-KOON GAA-hiz wa-A-na ha-SAW-war.彼は準備ができています、そして私は撮影します。

شَرْط وَاحِد, البِيت يِدْخُل كِتَابِي.shart WAA-7id il-BEET YID-khul ki-TAA-bi.条件は一つあります。家は私の本に載ることです。

عَشَان البِيت, مَاشِي يَا دُكْتُورَة.3a-SHAAN il-BEET MAA-shi ya duk-TOO-ra.家のためなら、わかりました、ドクター。