パート2 · レッスン17／30 · 30分

二人の父親、共通の言語なし

布地店でMahmoudおじさんがLeoに、彼とLeoの父がLeoがいない間にどうやってやっていたかを話す：私たちは通じ合った、布を見せ合った、一緒にお茶を3杯飲んだ、あなたのお母さんには綿を選んだ、会うことになる、友だちになった、店は彼の店だし、車庫についても同じだ。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

アルアズハル通りのMahmoudおじさんの布地店、4月。Leoの父はそこで朝を過ごしていたがアラビア語は一言も話さなかった。LeoはKarimと一緒に到着する。LeoはMahmoudおじさんに丁寧な「あなた」を使い、MahmoudおじさんはLeoを名前で呼ぶ。LeoとKarimはフランクに話す。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

أَنَا وِأَبُوك اِتْفَاهِمْنَا مِن غِيرَك.A-na wi-a-BOOK it-fa-HIM-na min GHEE-rak.あなたがいない間に、あなたのお父さんと私は分かり合いました。

إِزَّاي يَا عَمّ مَحْمُود?iz-ZAAY ya 3amm ma7-MOOD?どうやってですか、Mahmoudおじさん？

وَرِّينَا بَعْض القُمَاش, وِفِهْمْنَا بَعْض.war-REE-na ba3d il-'u-MAASH wi-FIHM-na ba3d.私たちはお互いに布を見せ合って、分かり合いました。

اِخْتَار قُطْن لِمَامْتَك, وَأَنَا اللُّون.ikh-TAAR 'utn li-MAM-tak wa-A-na il-LOON.彼があなたのお母さんに綿を選び、私は色を選びました。

شِرْبُوا تَلاَت شَاي سَوَا.SHIR-bu ta-LAAT shaay SA-wa.彼らは一緒にお茶を3杯飲みました。

بَابَا بِيقُول هَتْشُوفُوا بَعْض.BAA-ba be-'OOL hat-SHOO-fu ba3d.お父さんは『会うことになるよ』と言っています。

بَقُوا صُحَاب, فِي يُومَيْن.BA-'u su-7AAB fi yo-MEEN.2日で友だちになりました。

قُول لُه المَحَلّ مَحَلُّه.'ool lu il-ma-7ALL ma-7AL-lu.彼に『その店はあなたの店だ』と伝えてください。

بِيقُول نَفْس الكَلَام عَن جَرَاجُه.be-'OOL nafs ik-ka-LAAM 3an ga-RAA-gu.彼は車庫についても同じことを言っています。