翻訳事務所

ドッキの翻訳事務所。卒業証書と契約書：原本を持参してください。さもないと受け付けられません。すべてのページを持ってこないと送り返されます。木曜の2時前に。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

ドッキの路地にある翻訳事務所、3月の朝。翻訳者とリオはお互いに敬語の二人称で話す。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

اللِّي بَعْدُه! عَنْد حَضْرِتَك إِيه?IL-li BA3-du! 3and 7ad-RI-tak eeh?次の方！何をお持ちですか？

الشَّهَادَة وِالعَقْد, لِلإِقَامَة.ish-sha-HAA-da wil-3A'D, lil-'i-'AA-ma.滞在許可のための卒業証書と契約書。

التَّرْجَمَة بِكَام?it-tar-GA-ma bi-KAAM?翻訳はいくらですか？

وَإِلَّا مَا يِنْفَعْش.wa-'IL-la ma yin-FA3SHさもなければ受け付けられません。

هَات الأَصْل, وَإِلَّا مَا يِنْفَعْش.haat il-'ASL, wa-'IL-la ma yin-FA3SH.原本を持参してください。さもなければ受け付けられません。

اِتْفَضَّل, دَه الأَصْل.it-FAD-dal, da il-'ASL.はい、どうぞ。これが原本です。

الصَّفْحَة بِمِيَّة جْنِيه.is-SAF-7a bi-MEE-ya GNEEH.1ページにつき100ポンドです。

كُلّ صَفْحَة, أَحْسَن يِرَجَّعُوك.kull SAF-7a, A7-san yi-rag-ga-3OOK.すべてのページを持参しないと、送り返されます。

وِالتَّرْجَمَة بِتَاخُد قَدّ إِيه?wit-tar-GA-ma bi-TAA-khud 'add eeh?翻訳にはどれくらい時間がかかりますか？

الخَمِيس, قَبْل اِتْنِين, أَحْسَن نِقْفِل.il-kha-MEES, 'abl it-NEEN, A7-san NI'-fil.木曜の2時前に。さもないと閉めてしまいます。

このレッスンにはあと2枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。