パート1 · レッスン7／30 · 30分

夕暮れのフェルッカ

Aswanの向こう岸のフェルッカで、ヌビア人の船長がいる：『今日はどこから来ましたか？』『列車で来て、3時間かかりました』『どれくらい滞在しましたか？』『3日間滞在しました』『グループはホテルへ行きました』『日が沈むまで航行します』『父と一緒に40年です』。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Aswanのナイル川のフェルッカ、日没の1時間前。60代のヌビア人の船長は若い夫婦に対してくだけた話し方をし、Leoは丁寧に答える。LeoとSalmaは互いにくだけた話し方をする。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

جِيتُوا مِنِين النَّهَارْدَه?GEE-tu mi-NEEN in-na-HAR-da?今日はどこから来ましたか？

خَدِت سَاعَة وِنُصّ.KHA-dit SAA-3a wi-NUSS.1時間半かかりました。

جِينَا بِالقَطْر, خَدِت تَلاَت سَاعَات.GEE-na bil-'ATR, KHA-dit ta-LAAT sa-3AAT.私たちは列車で来ました。3時間かかりました。

وِقَعَدْتُوا قَدّ إِيه?wi-'a-3AD-tu 'add eeh?それで、どれくらい滞在しましたか？

قَعَدْنَا تَلاَت أَيَّام.'a-3AD-na ta-LAAT ay-YAAM.私たちは3日間滞在しました。

هُمَّا رَاحُوا الفُنْدُق.HUM-ma RAA-7u il-FUN-du'.彼らはホテルに行きました。

الجْرُوب رَاحُوا الفُنْدُق, وِإِحْنَا هِنَا.ig-GROOB RAA-7u il-FUN-du', wi-I7-na HI-na.グループはホテルに行き、私たちはここにいます。

هَنِمْشِي سَاعَة, لِحَدّ مَا الشَّمْس تِغِيب.ha-NIM-shi SAA-3a, li-7ADD ma ish-SHAMS ti-GHEEB.日が沈むまで、1時間ほど航海します。

حَضْرِتَك اِتْعَلِّمْت مِن وَالْدَك?7ad-RIT-ak it-3al-LIMT min WAL-dak?お父さんから習いましたか？

أَرْبِعِين سَنَة مَعَاه, وِهُوَّ مَعَ أَبُوه.ar-bi-3EEN SA-na ma-3AAH, wi-HUW-wa MA-3a a-BOOH.彼とは40年間一緒にいて、彼は父親とも一緒でした。