Passageより寒い。

サブリーさんのカフェでのレオのアラビア語での初めてのジョーク。観衆の評価は「悪くない」「寒い（つまらない）」「古い」ですが、カリームが笑ったならそれが本当の判定です。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

ダウンタウンのPassageにあるサブリーさんのカフェ、火曜の夜遅く、バックギャモンの盤は片付けられています。ジーゾ、カリーム、レオは友人でくだけた話し方をし、レオはサブリーさんに敬語を使い、サブリーさんは彼を「エンジニア」と呼びます。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

مَرَّة وَاحِد مُهَنْدِس رَاح القَهْوَة.MAR-ra WAA-7id mu-HAN-dis raa7 il-'AH-wa.かつて建築家がカフェへ行きました。

وِبَعْدِين يَا لِيُو?wi-ba3-DEEN ya LI-yu?それから、レオは？

قَالُّه, السَّقْف عُمْرُه أَرْبَعْمِيَّة سَنَة.'AL-lu is-SA'F 3UM-ru ar-ba3-MIY-ya SA-na.彼は彼に『この天井は400年経っている』と言いました。

وِأَنَا قُلْتِلُه, وِلِسَّه مَدَفَعْش!wi-A-na 'ul-TI-lu wi-LIS-sa ma-da-FA3SH!そして私は彼に『それでもまだ支払われていませんよ！』と言いました。

مِش بَطَّالَة يَا لِيُو.mish bat-TAA-la ya LI-yu.レオさん、悪くないですね。

أَسْقَع مِن المَمَرّAS-'a3 min il-ma-MARR「通路より寒い」：比較級、次に「〜より」を示す語

سَاقْعَة, أَسْقَع مِن المَمَرّ فِي دِيسِمْبِر.SA'-3a AS-'a3 min il-ma-MARR fi de-SIM-bir.寒い、12月には通路より寒いです。

قَدِيمَة, أَقْدَم مِن أَبُويَا.'a-DEE-ma A'-dam min a-BOO-ya.古い、父より古いです。

بَسّ ضَحَّكِتْنِي, وِدَه الاِمْتِحَان.bass da7-7a-KIT-ni wi-da a-lim-ti-7AAN.でも、笑わせてくれましたね。それが試練です。

هَاجِيب وَاحْدَة أَجْدَد بُكْرَة.ha-GEEB WA7-da AG-dad BUK-ra.明日もっと新しいものを持ってきます。