映画とおばあさんの返事

Karimがテレビでクリップを再生し、誕生日の主役が立って応えます：心からの感謝、名前を挙げて誰かに感謝を述べること、そして村のことわざで締めくくること。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

アル＝ダルブ・アル＝アフマルの古い家の中庭で迎える九十の夜、椅子の上に置かれたテレビとそれを囲む家族全員。おばあさんは皆に率直に話し、Leoはおばあさんに対して丁寧な『あなた』を使い、KarimとLeoは普通に話します。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

وِدِلْوَقْتِي فِيلْم صُغَيَّر.wi-dil-WA'-ti feelm su-GHAY-yar.それでは、短編映画です。

دِي أَنَا! مِين صَوَّرْنِي?di A-na meen saw-WAR-ni?それは私です！誰が私を撮ったのですか？

كَرِيم, عَلَى الفَطِيرَة.ka-REEM 3A-la il-fa-TEE-ra.Karimが撮影しました、菓子のそばで。

مِن كُلّ قَلْبِي.min kull 'AL-bi心から

مُتْشَكِّرَة إِنّكُم جِيتُوا, مِن كُلّ قَلْبِي.mut-shak-KI-ra INN-kum GEE-tu min kull 'AL-bi.お越しいただき、心から感謝します。

بِفَضْل دَه, البَيْت لُه حِيطَان.bi-FADL da il-BEET lu 7e-TAAN.この人のおかげで、家には壁があります。

وِبِفَضْل سَلْمَى, فِيه لَيْلَى.wi-bi-FADL SAL-ma feeh LEE-la.そしてSalmaのおかげで、Laylaがいます。

زَيّ مَا بِيقُولُوا.zayy ma be-'OO-lu人々が言うように

زَيّ مَا بِيقُولُوا, البَيْت مِش طُوب.zayy ma be-'OO-lu il-BEET mish toob.よく言われるように、家はただのレンガではありません。

البَيْت اللِّي عَلَى السُّفْرَة.il-BEET IL-li 3A-la is-SUF-ra.家とは、食卓にいる人たちのことです。

このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。