Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Fluidez Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 16 DE 30 · 30 MINUTOS

¡Oh, mi día blanco!

El mesero deja caer una bandeja y no se rompe nada: «oh, mi día blanco», ¿qué es esto?, ¿qué pasó?, ¡oh no!, ni un vaso se rompió, ¿puedo decir «oh, mi día blanco»?, en una boda sí, esa es la versión suave, eres ingeniero, di «increíble», o «¿en serio?», con las cejas, ¿en serio?, ¿eso es todo?, eso es todo, ahora ayuda al hombre.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cafetería del señor Sabry, una bandeja de vasos en el suelo y ninguno roto. El mesero y Leo se tratan de usted; Zizo y Leo se hablan con familiaridad.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

يَا نْهَار أَبْيَض! الصِّينِيَّة!ya nhaar AB-yad is-se-NIY-ya!¡Oh, mi día blanco! ¡La bandeja!
إِيه دَه? حَصَل إِيه?eeh da 7A-sal eeh?¿Qué es esto? ¿Qué pasó?
وَلَا كُبَّايَة اِتْكَسَرِتWA-la kub-BAA-ya it-KA-sa-ritNi un vaso se rompió.
يَا خَبَر! وَلَا كُبَّايَة اِتْكَسَرِت!ya KHA-bar WA-la kub-BAA-ya it-KA-sa-rit!¡Oh no! ¡Ni un vaso se rompió!
مُمْكِن أَقُول يَا نْهَار أَبْيَض?MUM-kin a-'OOL ya nhaar AB-yad?¿Puedo decir «¡oh, mi día blanco!»?
فِي فَرَح, أَيْوَه. دِي الخَفِيفَة.fi FA-ra7 AY-wa di il-kha-FEE-fa.En una boda, sí. Esa es la versión suave.
قُول مِش مُمْكِن'ool mish MUM-kinDi «increíble», palabra por palabra «no es posible».
حَضْرِتَك مُهَنْدِس, قُول مِش مُمْكِن!7ad-RI-tak mu-HAN-dis 'ool mish MUM-kin!Eres ingeniero, ¡di «increíble»!
وَلَّا بِجَدّ? بِحَوَاجْبَك.WAL-la bi-GADD bi-7a-WAG-bak.¿O «en serio»? Con las cejas.
بِجَدّ? خَلَاص كِدَه?bi-GADD kha-LAAS KI-da?¿En serio? ¿Eso es todo?

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.