Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermedio Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 9 DE 30 · 30 MINUTOS

Una noche libre

En un café en Zamalek, Salma le ofrece a Leo ir al cine o al concierto, y él preferiría quedarse aquí, escuchar sobre la celosía de madera en lugar de las momias, y que ella hable despacio.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Un café en Zamalek en la única noche libre del mes de Salma. Cine, concierto o esta mesa. Los dos se hablan con naturalidad.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
السِّينِمَا وَلَّا الحَفْلَة اللَّيْلَة?is-SEE-ni-ma WAL-la il-7AF-la il-LEE-la?¿El cine o el concierto esta noche?
إِنْتِ فَاضْيَة اللَّيْلَة?IN-ti FAD-ya il-LEE-la?¿Estás libre esta noche?
بِصَرَاحَة, أَفَضَّل أَقْعُد هِنَا.bi-sa-RAA-7a, a-FAD-dal A'-3ud HI-na.Sinceramente, preferiría sentarme aquí.
أَفَضَّل نُقْعُد بَدَل مَا نْرُوح.a-FAD-dal NU'-3ud BA-dal ma-nROO7.Preferiría que nos quedáramos en vez de salir.
أَفَضَّل أَيّ حَاجَة غِير المَتْحَف.a-FAD-dal ayy 7AA-ga gheer il-MAT-7af.Preferiría cualquier cosa menos el museo.
المَشْرَبِيَّة بِتَاعْتَك?il-mash-ra-BIY-ya bi-TA3-tak?¿Tu celosía de madera?
أَيْوَه, بَدَل المُومْيَاوَات.AY-wa, BA-dal il-mum-ya-WAAT.Sí, en lugar de las momias.
جِدُّه كَان قَاعِد وَرَاهَا?GID-du kaan 'AA-3id wa-RAA-ha?¿Su abuelo se sentó detrás de ella?
أَفَضَّل تِتْكَلِّمِي بِالرَّاحَة, هَانَام.a-FAD-dal tit-kal-LI-mi bir-RAA-7a, ha-NAAM.Preferiría que hablaras despacio; me voy a quedar dormido.