Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avanzado Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 25 DE 30 · 30 MINUTOS

Los términos

En la oficina del taller, el contador lee las nuevas condiciones de Leo: un contrato desde el primero de julio, tres meses de período de prueba porque la ley lo exige, veinticuatro mil, veintiún días de licencia, un bono si el proyecto se termina a tiempo y los papeles que debe traer.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El escritorio del contador en el taller de restauración en al-Darb al-Ahmar, el nuevo contrato entre ellos. Leo se dirige con 'usted' al contador y al señor Fathi; el señor Fathi lo llama Leo.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
عَقْد جِدِيد, مِن أَوِّل يُولْيُو.3a'd gi-DEED min AW-wil YOL-yu.Un contrato nuevo, desde el primero de julio.
فَتْرَة تَجْرِبَة تَانِي?FAT-ra tag-RI-ba TAA-ni?¿Otra vez período de prueba?
تَلاَت شُهُور, دَه القَانُون.ta-LAAT shu-HOOR da il-qa-NOON.Tres meses; esa es la ley.
المُرَتَّب أَرْبَعَة وِعِشْرِين أَلْف.il-mu-RAT-tab ar-BA-3a wi-3ish-REEN alf.El salario es veinticuatro mil.
التَّأْمِينَات عَلَى الوَرْشَة.it-ta'-me-NAAT 3A-la il-WAR-sha.El seguro corre por cuenta del taller.
مِن حَقِّي أَجَازَة فِي الصِّيف?min 7A'-'i a-GAA-za fi is-SEEF?¿Tengo derecho a licencia en verano?
لِيك وَاحِد وِعِشْرِين يُوم.leek WAA-7id wi-3ish-REEN yoom.Tienes veintiún días.
وِمِن حَقَّك مَكَافْأَة.wi-MIN 7A'-'ak ma-KAF-'a.Y tienes derecho a un bono.
مِن إِمْتَى?min IM-ta?¿Desde cuándo?
لَوْ المَشْرُوع خِلِص فِي وَقْتُه.law il-mash-ROO3 KHI-lis fi WA'-tu.Si el proyecto se termina a tiempo.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.