Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avançado Nível 1

PARTE 3 · AULA 25 DE 30 · 30 MINUTOS

Os termos

No escritório da oficina, o contador lê os novos termos do contrato do Leo: um contrato a partir de 1º de julho, três meses de período de experiência porque a lei exige, vinte e quatro mil de salário, vinte e um dias de férias, um bônus se o projeto for terminado no prazo, e os documentos a trazer.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A mesa do contador na oficina de restauro em al-Darb al-Ahmar, o novo contrato entre eles. Leo usa o 'você' de cortesia com o contador e com o Sr. Fathi; o Sr. Fathi o chama de Leo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
عَقْد جِدِيد, مِن أَوِّل يُولْيُو.3a'd gi-DEED min AW-wil YOL-yu.Um novo contrato, a partir de 1º de julho.
فَتْرَة تَجْرِبَة تَانِي?FAT-ra tag-RI-ba TAA-ni?Período de experiência de novo?
تَلاَت شُهُور, دَه القَانُون.ta-LAAT shu-HOOR da il-qa-NOON.Três meses; é a lei.
المُرَتَّب أَرْبَعَة وِعِشْرِين أَلْف.il-mu-RAT-tab ar-BA-3a wi-3ish-REEN alf.O salário é vinte e quatro mil.
التَّأْمِينَات عَلَى الوَرْشَة.it-ta'-me-NAAT 3A-la il-WAR-sha.O seguro é por conta da oficina.
مِن حَقِّي أَجَازَة فِي الصِّيف?min 7A'-'i a-GAA-za fi is-SEEF?Tenho direito a férias no verão?
لِيك وَاحِد وِعِشْرِين يُوم.leek WAA-7id wi-3ish-REEN yoom.Você tem vinte e um dias.
وِمِن حَقَّك مَكَافْأَة.wi-MIN 7A'-'ak ma-KAF-'a.E você tem direito a um bônus.
مِن إِمْتَى?min IM-ta?A partir de quando?
لَوْ المَشْرُوع خِلِص فِي وَقْتُه.law il-mash-ROO3 KHI-lis fi WA'-tu.Se o projeto for concluído no prazo.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.