Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Iniciante Nível 2

PARTE 2 · AULA 15 DE 30 · 30 MINUTOS

Os campos

Um passeio pelos campos com o tio Mahmoud até um agricultor, seu velho amigo: boas-vindas, este é o Leo dos Estados Unidos; o que você cultiva — trevo, trigo e laranjas; quem plantou as árvores — meu pai e meus tios as plantaram há quarenta anos; nós colhemos isto esta manhã; comemos laranjas no Cairo.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Os campos fora da vila da avó no Delta, numa manhã de inverno: trevo, trigo e laranjeiras. O agricultor, velho amigo do tio Mahmoud, é mais velho que Leo; Leo usa a forma polida de "você" com ele e o agricultor o recebe como convidado.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
مَحْمُود! أَهْلاً وَسَهْلاً!ma7-MOOD! AH-lan wa-SAH-lan!Mahmoud! Bem-vindo!
دَه لِيُو, مِن أَمْرِيكَا.da LI-yu, min am-REE-ka.Este é o Leo, dos Estados Unidos.
أَهْلاً وَسَهْلاً يَا لِيُو!AH-lan wa-SAH-lan ya LI-yu!Bem-vindo, Leo!
حَضْرِتَك بِتِزْرَع إِيه?7ad-RIT-ak bi-TIZ-ra3 EEH?O que você cultiva?
بَرْسِيم وِقَمْح وِبُرْتُقَان.bar-SEEM wi-'AM7 wi-bur-tu-'AAN.Trevo, trigo e laranjas.
البُرْتُقَان حِلْو أَوِي!il-bur-tu-'AAN 7ILW AW-i!As laranjas são muito doces!
مِين زَرَع الشَّجَر?meen ZA-ra3 ish-SHA-gar?Quem plantou as árvores?
زَرَعُوا.za-RA-3ueles plantaram
أَبُويَا وِعْمَامِي زَرَعُوا.a-BOO-ya wi-3ma-MEE za-RA-3u.Meu pai e meus tios os plantaram.
مِن أَرْبِعِين سَنَة!min ar-bi-3EEN SA-na!Há quarenta anos!

Mais 3 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.