Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Iniciante Nível 1

PARTE 3 · AULA 28 DE 30 · 30 MINUTOS

Os Desenhos

Os desenhos do Leo sobre a mesa de Heliopolis: os desenhos são bonitos, olha, a casa precisa de um telhado novo, a parede precisa de muito trabalho, quantos meses, três meses, um mês não é suficiente, se Deus quiser.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Noite na mesa dos Mansour em Heliopolis, os desenhos do Leo da casa antiga espalhados. O tio Mahmoud chama o Leo pelo nome usando o 'você' informal; Leo responde a ele com cortesia; Karim e Leo são amigos.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
الرُّسُومَات حِلْوَة, يَا لِيُو!ir-ru-su-MAAT 7IL-wa, ya LI-yu!Os desenhos estão lindos, Leo!
بُصّ, البِيت مِحْتَاج سَقْف جِدِيد.buss, il-BEET mi7-TAAG sa'f gi-DEED.Olha, a casa precisa de um telhado novo.
مِحْتَاج حَاجَة, يَا لِيُو?mi7-TAAG 7AA-ga, ya LI-yu?Você precisa de alguma coisa, Leo?
سَقْف جِدِيد!sa'f gi-DEED!Um telhado novo!
مِحْتَاجَة شُغْل.mi7-TAA-ga shughlPrecisa de conserto — com "precisa" na forma feminina.
وِالحِيطَة مِحْتَاجَة شُغْل كِتِير.wil-7EE-ta mi7-TAA-ga shughl ki-TEER.E a parede precisa de muito trabalho.
كَام شَهْر, يَا لِيُو?kaam shahr, ya LI-yu?Quantos meses, Leo?
تَلاَت شُهُور, شَهْر مِش كِفَايَة.ta-LAAT shu-HOOR, shahr mish ki-FAA-ya.Três meses, um mês não é suficiente.
تَلاَت شُهُور, يَا لِيُو?ta-LAAT shu-HOOR, ya LI-yu?Três meses, Leo?
إِنْ شَاء الله, يَا عَمّ مَحْمُود.in SHAA' al-LAAH, ya 3amm ma7-MOOD.Se Deus quiser, tio Mahmoud.