Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avançado Nível 3

PARTE 2 · AULA 18 DE 30 · 30 MINUTOS

O check-up do primeiro mês

O primeiro check-up da Layla com a pediatra: ela ganhou oitocentos gramas, ficou três centímetros mais alta — isso é bom?, está quase um quilo mais pesada, excelente; a vacinação é hoje e não a banhe esta noite; a próxima visita é em um mês, e leve o cartão com você.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Um consultório de pediatria em Maadi, em maio; Layla com um mês de vida. Leo e Salma chamam a médica de 'doutora' e usam a forma de tratamento formal com ela; ela retribui. Leo e Salma falam de modo direto entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
زَادِت تُمْنُمِيَّة جْرَام.ZAA-dit tum-nu-MIY-ya graam.Ela ganhou oitocentos gramas.
وِفِي الطُّول?wi-fi it-TOOL?E no comprimento?
أَطْوَل بِتَلاَت سَنْتِي.AT-wal bi-ta-LAAT SAN-ti.Três centímetros mais alta.
دَه كْوَيِّس يَا دُكْتُورَة?da KWAY-yis ya duk-TOO-ra?Isso é bom, doutora?
وِوَزْنَهَا دِلْوَقْتِي كَام?wi-waz-NA-ha dil-WA'-ti kaam?E o peso dela agora?
أَتْقَل بِكِيلُو تَقْرِيباً, مُمْتَاز.AT-'al bi-KEE-lu ta'-REE-ban mum-TAAZ.Quase um quilo mais pesada, excelente.
وِمَتْحَمِّيهَاش اللَّيْلَة.wi-mat-7am-me-HAASH il-LEE-lae não a banhe esta noite (dito a uma mulher)
التَّطْعِيم النَّهَارْدَه, وِمَتْحَمِّيهَاش اللَّيْلَة.it-tat-3EEM in-na-HAR-da wi-mat-7am-me-HAASH il-LEE-la.A vacinação é hoje, e não a banhe esta noite.
وِالزِّيَارَة الجَايَّة?wiz-zi-YAA-ra ig-GAY-ya?E a próxima visita?
بَعْد شَهْر, وِالكَارْت مَعَاكُم.ba3d shahr wik-KAART ma-3AA-kum.Em um mês, e o cartão com você.