Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avançado Nível 1

PARTE 3 · AULA 27 DE 30 · 30 MINUTOS

O banco

Num banco em Maadi, Leo abre uma conta salário: o nome por extenso, como está escrito no passaporte, em árabe assim, o endereço por extenso, o valor em algarismos e por extenso, uma assinatura igual à do passaporte, e o cartão em uma semana, retirado pessoalmente.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Um guichê de banco em Maadi, um formulário entre Leo e o caixa, numa manhã de dia útil. Leo e o caixa se tratam por 'você' de forma polida.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
حَضْرِتَك عَايِز حِسَاب مُرَتَّب?7ad-RI-tak 3AA-yiz 7i-SAAB mu-RAT-tab?Você quer uma conta salário?
أَيْوَه, دَه جَوَاب الوَرْشَة.AY-wa da ga-WAAB il-WAR-sha.Sim, esta é a carta da oficina.
الاِسْم بِالكَامِل, زَيّ مَا هُوَّ مَكْتُوب.il-ISM bik-KAA-mil zayy ma HUW-wa mak-TOOB.O nome por extenso, como está escrito.
بِالعَرَبِي بَاكْتِبُه كِدَه.bil-3A-ra-bi bak-TI-bu KI-da.Em árabe, eu escrevo assim.
وِالكَارْت إِمْتَى?wik-KAART IM-ta?E o cartão, quando?
وِالعُنْوَان بِالكَامِل.wil-3un-WAAN bik-KAA-mil.E o endereço por extenso.
بَعْد أُسْبُوع, تَاخْدُه بِنَفْسَك.ba3d us-BOO3 TAKH-du bi-NAF-sak.Em uma semana; você o retira pessoalmente.
وِالمُرَتَّب أَكْتِبُه فِين?wil-mu-RAT-tab ak-TI-bu feen?E onde eu escrevo o salário?
المَبْلَغ بِالأَرْقَام وِبِالحُرُوف.il-MAB-lagh bil-'ar-'AAM wi-bil-7u-ROOF.O valor em algarismos e por extenso.
بِالحُرُوف كَمَان?bil-7u-ROOF ka-MAAN?Por extenso também?

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.