Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avancé niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 30 MINUTES

La banque

Dans une banque à Maadi, Leo ouvre un compte salaire : le nom complet, tel qu'il est écrit dans le passeport, en arabe comme ceci, l'adresse complète, le montant en chiffres et en lettres, une signature comme sur le passeport, et la carte sous une semaine, à retirer en personne.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un guichet de banque à Maadi, un formulaire entre Leo et le guichetier, un matin en semaine. Leo et le guichetier se vouvoient.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
حَضْرِتَك عَايِز حِسَاب مُرَتَّب?7ad-RI-tak 3AA-yiz 7i-SAAB mu-RAT-tab?Vous voulez un compte de salaire ?
أَيْوَه, دَه جَوَاب الوَرْشَة.AY-wa da ga-WAAB il-WAR-sha.Oui, c'est la lettre de l'atelier.
الاِسْم بِالكَامِل, زَيّ مَا هُوَّ مَكْتُوب.il-ISM bik-KAA-mil zayy ma HUW-wa mak-TOOB.Le nom complet, tel qu'il est écrit.
بِالعَرَبِي بَاكْتِبُه كِدَه.bil-3A-ra-bi bak-TI-bu KI-da.En arabe, je l'écris comme ceci.
وِالكَارْت إِمْتَى?wik-KAART IM-ta?Et la carte, quand ?
وِالعُنْوَان بِالكَامِل.wil-3un-WAAN bik-KAA-mil.Et l'adresse complète.
بَعْد أُسْبُوع, تَاخْدُه بِنَفْسَك.ba3d us-BOO3 TAKH-du bi-NAF-sak.Dans une semaine ; vous la récupérez vous-même.
وِالمُرَتَّب أَكْتِبُه فِين?wil-mu-RAT-tab ak-TI-bu feen?Et où est-ce que j'écris le salaire ?
المَبْلَغ بِالأَرْقَام وِبِالحُرُوف.il-MAB-lagh bil-'ar-'AAM wi-bil-7u-ROOF.Le montant en chiffres et en lettres.
بِالحُرُوف كَمَان?bil-7u-ROOF ka-MAAN?En lettres aussi ?

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.