Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Débutant niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 30 SUR 30 · 30 MINUTES

Séjour

Sur la couverture au coucher du soleil : les nouvelles de Karim de l'atelier de M. Fathi — le mois s'est transformé en hiver, et l'hiver en printemps ; l'atelier a besoin d'un architecte pour une année, une année entière, pour la vieille maison et d'autres maisons ; où vais‑je vivre, ici avec nous ou dans un appartement à Dokki ? Une année au Caire, si Dieu le veut. Bienvenue pour la troisième fois.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La couverture aux Qanater au coucher du soleil, la fin de Sham el-Nessim, et les nouvelles de Karim provenant de l'atelier de restauration de M. Fathi à al-Darb al-Ahmar ; Karim tutoie Leo, Leo vouvoie Madame Nadia et l'oncle Mahmoud, et ils l'appellent Leo en le tutoyant.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
لِيُو, الشَّهْر بَقَى شِتَا.LI-yu, ish-SHAHR BA-'a SHI-ta.Leo, le mois s'est transformé en hiver.
وِالشِّتَا بَقَى رَبِيع.wi-ish-SHI-ta BA-'a ra-BEE3.Et l'hiver s'est transformé en printemps.
هَتُقْعُد قَدّ إِيه?ha-TU'-3ud 'ADD EEH?Combien de temps resterez-vous ?
لِمُدِّة سَنَة.li-MUD-dit SA-napendant un an, mot à mot « pour la durée d'une année »
الوَرْشَة مِحْتَاجَة مُهَنْدِس لِمُدِّة سَنَة.il-WAR-sha mi7-TAA-ga mu-HAN-dis li-MUD-dit SA-na.L'atelier a besoin d'un architecte pour un an.
سَنَة كَامْلَة?SA-na KAM-la?Une année entière ?
لِلْبِيت القَدِيم.li-il-BEET il-'a-DEEM.Pour la vieille maison.
لِحَدّ الصِّيف.li-7ADD is-SEEF.Jusqu'à l'été.
وَهَاعِيش فِين?wa-ha-3EESH FEEN?Et où vais-je vivre ?
هِنَا, مَعَانَا.HI-na, ma-3AA-na.Ici, avec nous.

4 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.