Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avancé niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 11 SUR 30 · 30 MINUTES

La salle

Leo et Salma demandent le prix d'une salle de mariage à Héliopolis : la salle accueille jusqu'à deux cents personnes, le prix est par personne, l'orchestre est facturé séparément, le gâteau au kilo, et l'acompte est d'un quart.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Une salle de mariage à Héliopolis près du palais du Baron, un après‑midi de printemps. Leo et Salma se parlent franchement et emploient tous deux le « vous » avec le responsable de la salle, qui leur répond de même.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
لِحَدّ مِيتِين فَرْد.li-7ADD me-TEEN fardJusqu'à deux cents personnes.
القَاعَة لِحَدّ مِيتِين فَرْد.il-'AA-3a li-7ADD me-TEEN fard.La salle peut accueillir jusqu'à deux cents personnes.
مَسَاء الخِير.ma-SAA' il-KHEER.Bonsoir.
خَمِيس بَعْد شَمّ النِّسِيم.kha-MEES ba3d shamm in-ni-SEEM.Un jeudi après Sham el‑Nessim.
وِالسِّعْر لِلْفَرْد كَام?wis-SI3R lil-FARD kaam?Et combien par personne ?
خُمْسُمِيَّة لِلْفَرْد, بِالعَشَا.khum-su-MIY-ya lil-FARD bil-3A-sha.Cinq cents par personne, avec le dîner.
وِالزَّفَّة بِالسَّاعَة?wiz-ZAF-fa bis-SAA-3a?Et l'orchestre, à l'heure ?
بِالسَّاعَة وَلَّا بِاليُوم?bis-SAA-3a WAL-la bil-YOOM?À l'heure ou à la journée ?
لأ, الزَّفَّة لِوَحْدِهَا.la' iz-ZAF-fa li-wa7-DI-ha.Non, l'orchestre est séparé.
وِالتُّورْتَة بِالكِيلُو?wit-TOR-ta bik-KEE-lu?Et le gâteau, au kilo ?

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.