Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 3 SUR 30 · 30 MINUTES

Réservation de la chambre

Leo appelle un hôtel à Zamalek pour ses parents : Je voudrais réserver une chambre pour deux, de quand à quand, sur le Nil ou sur le jardin, le petit-déjeuner est-il inclus, au nom de qui, s'il vous plaît.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Leo au téléphone avec un hôtel sur le Nil à Zamalek, réservant pour ses parents ; une réceptionniste qu'il n'a jamais rencontrée. Tous deux parlent poliment.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
مَسَاء الخِير, أَيّ خِدْمَة?ma-SAA' il-KHEER, ayy KHID-ma?Bon après-midi, comment puis-je vous aider ?
كُنْت عَايِز.kunt 3AA-yiz«I would like», mot à mot 'I was wanting', forme utilisée par un homme.
كُنْت عَايِز أَحْجِز أُوضَة لِاِتْنَيْن.kunt 3AA-yiz A7-giz OO-da lit-NEEN.Je voudrais réserver une chambre pour deux.
طَبْعاً, مِن إِمْتَى لِإِمْتَى?TAB-3an, min IM-ta li-IM-ta?Bien sûr, de quand à quand ?
مِن عَشَرَة لِأَرْبَعَة وِعِشْرِين.min 3A-sha-ra li-ar-BA-3a wi-3ish-REEN.Du dix au vingt-quatre.
عَلَى النِّيل وَلاَ عَلَى الجِنِينَة?3A-la in-NEEL WAL-la 3A-la ig-gi-NEE-na?Sur le Nil ou sur le jardin ?
لَوْ سَمَحْتِ.law sa-MA7-ti«s'il vous plaît», adressé à une femme.
عَلَى النِّيل لَوْ سَمَحْتِ, وِالفِطَار شَامِل?3A-la in-NEEL law sa-MA7-ti, wil-fi-TAAR SHAA-mil?Sur le Nil, s'il vous plaît, et le petit-déjeuner est-il inclus ?
شَامِل. بِاسْم مِين لَوْ سَمَحْت?SHAA-mil. bi-ISM meen law sa-MA7T?Inclus. Au nom de qui, s'il vous plaît ?
بِاسْم تُوم مِيتْشِل, مُتْشَكِّر قَوِي.bi-ISM tom MIT-shil, mut-SHAK-kir 'A-wi.Au nom de Tom Mitchell, merci beaucoup.