Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Débutant niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 21 SUR 30 · 30 MINUTES

La route du désert

La voiture de Karim surchauffe à une aire de repos sur la route du désert vers Hurghada : la voiture est chaude, elle n'est pas en panne, le voyant moteur est allumé, la climatisation ne fonctionne pas, bon, du thé, et nous attendons.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Une aire de repos à mi‑chemin sur la route du désert vers Hurghada, un après‑midi d'août ; la voiture de Karim fume, et deux amis du même âge se parlent franchement.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

العَرَبِيَّة.il-3a-ra-BIY-yala voiture, féminin en arabe
كَرِيم, العَرَبِيَّة سُخْنَة.ka-REEM, il-3a-ra-BIY-ya SUKH-na.Karim, la voiture est chaude.
المُوتُور سُخْن.il-mu-TOOR SUKHN.Le moteur est chaud.
مِش بَايْظَة. سُخْنَة بَسّ.mish BAY-za. SUKH-na bass.Elle n'est pas en panne. Elle est juste chaude.
لَمْبِة المُوتُور.LAM-bit il-mu-TOORle voyant du moteur, mot à mot « la lampe du moteur »
لَمْبِة المُوتُور وَالْعَة.LAM-bit il-mu-TOOR WAL-3a.Le voyant du moteur est allumé.
تِلِيفُونِي بَايِظ.ti-li-FOO-ni BAA-yiz.Mon téléphone est en panne.
اللَّمْبَة بَايْظَة. دَايْماً وَالْعَة.il-LAM-ba BAY-za. DAY-man WAL-3a.Le voyant est défectueux. Il est toujours allumé.
التَّكْيِيف.it-tak-YEEFla climatisation
وِالتَّكْيِيف مِش شَغَّال.wit-tak-YEEF mish shagh-GHAAL.Et la climatisation ne fonctionne pas.

4 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.