Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avancé niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 28 SUR 30 · 30 MINUTES

La première réunion de chantier

Le premier matin de Leo en tant qu'architecte responsable, dans la cour de la maison du marchand : les ouvriers sont prêts, l'échafaudage doit être prêt et sera prêt mercredi, le toit reste fermé, la moucharabieh en bois doit être à l'atelier d'ici samedi, le mobilier doit être couvert, et rien ne doit être jeté.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cour de la maison du marchand derrière Bab Zuweila, tôt en semaine, les ouvriers de l'atelier attendent. Leo emploie le vouvoiement envers le contremaître, qui est plus âgé ; le contremaître emploie le vouvoiement et l'appelle « ingénieur ».

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
نِبْدَأ مِنِين, يَا بَشْمُهَنْدِس?NIB-da' mi-NEEN ya bash-mu-HAN-dis?Par où commence-t-on, ingénieur ?
السَّقَّالَة لاَزِم تِكُون جَاهْزَة.is-sa'-'AA-la LAA-zim ti-KOON GAH-za.L'échafaudage doit être prêt.
هَتِكُون جَاهْزَة الأَرْبَع.ha-ti-KOON GAH-za il-'AR-ba3.Il sera prêt mercredi.
وِالسَّقْف يِفْضَل مَقْفُول.wis-SA'F YIF-dal ma'-FOOL.Et le toit reste fermé.
وِالمَشْرَبِيَّة نِنَزِّلْهَا?wil-mash-ra-BIY-ya ni-naz-ZIL-ha?Et on démonte la moucharabieh ?
تِكُون فِي الوَرْشَة السَّبْت.ti-KOON fi il-WAR-sha is-SABT.Elle doit être à l'atelier samedi.
هَتِكُون هِنَاك, حِتَّة حِتَّة.ha-ti-KOON hi-NAAK 7IT-ta 7IT-ta.Elle y sera, pièce par pièce.
العَفْش يِكُون مِتْغَطِّي.il-3AFSH yi-KOON mit-GHAT-ti.Le mobilier doit être couvert.