Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avancé niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 25 SUR 30 · 30 MINUTES

Les conditions

Dans le bureau de l'atelier, le comptable lit les nouvelles conditions de Leo : un contrat à partir du 1er juillet, une période d'essai de trois mois parce que la loi l'exige, vingt-quatre mille, vingt et un jours de congé, une prime si le projet est terminé à temps, et les papiers à apporter.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le bureau du comptable à l'atelier de restauration d'al-Darb al-Ahmar, le nouveau contrat entre eux. Leo vouvoie le comptable et M. Fathi ; M. Fathi l'appelle Leo.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
عَقْد جِدِيد, مِن أَوِّل يُولْيُو.3a'd gi-DEED min AW-wil YOL-yu.Un nouveau contrat, à partir du 1er juillet.
فَتْرَة تَجْرِبَة تَانِي?FAT-ra tag-RI-ba TAA-ni?Encore une période d'essai ?
تَلاَت شُهُور, دَه القَانُون.ta-LAAT shu-HOOR da il-qa-NOON.Trois mois ; c'est la loi.
المُرَتَّب أَرْبَعَة وِعِشْرِين أَلْف.il-mu-RAT-tab ar-BA-3a wi-3ish-REEN alf.Le salaire est de vingt-quatre mille.
التَّأْمِينَات عَلَى الوَرْشَة.it-ta'-me-NAAT 3A-la il-WAR-sha.L'assurance est à la charge de l'atelier.
مِن حَقِّي أَجَازَة فِي الصِّيف?min 7A'-'i a-GAA-za fi is-SEEF?Ai-je droit à des congés en été ?
لِيك وَاحِد وِعِشْرِين يُوم.leek WAA-7id wi-3ish-REEN yoom.Vous avez vingt et un jours.
وِمِن حَقَّك مَكَافْأَة.wi-MIN 7A'-'ak ma-KAF-'a.Et vous avez droit à une prime.
مِن إِمْتَى?min IM-ta?À partir de quand ?
لَوْ المَشْرُوع خِلِص فِي وَقْتُه.law il-mash-ROO3 KHI-lis fi WA'-tu.Si le projet est terminé à temps.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.