Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Débutant niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 17 SUR 30 · 30 MINUTES

Ce que Leo a aimé

Le déjeuner du vendredi à Héliopolis, Madame Nadia et l'oncle Mahmoud demandent au sujet d'Alexandrie : comment vas-tu, est-ce que tu as aimé Alexandrie ? Je l'ai beaucoup aimée ; qu'est-ce que tu as le plus aimé ? La mer surtout, le poisson grillé, les gens, mais Le Caire, c'est chez moi.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le déjeuner du vendredi chez les Mansours à Héliopolis après le week-end à Alexandrie ; Madame Nadia et l'oncle Mahmoud appellent Leo par son prénom avec le « tu » familier, et Leo répond avec les formes de politesse.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
إِزَّيّ حَضْرِتِك?iz-ZAYY 7ad-RIT-ki?Comment allez-vous ?
يَا لِيُو, عَجَبِتَك إِسْكِنْدِرِيَّة?ya LI-yu, 3a-ga-BI-tak is-kin-di-RIY-ya?Leo, est-ce que tu as aimé Alexandrie ?
عَجَبِتْنِي قَوِي, يَا مَدَام.3a-ga-BIT-ni 'A-wi, ya ma-DAAM.Ça m'a beaucoup plu, madame.
أَكْتَر حَاجَة.AK-tar 7AA-ga« Most of all » : mot à mot « la chose la plus ».
عَجَبَك إِيه أَكْتَر حَاجَة?3a-GA-bak eeh AK-tar 7AA-ga?Qu'est-ce qui vous a le plus plu ?
البَحْر, أَكْتَر حَاجَة.il-BA7R, AK-tar 7AA-ga.La mer, surtout.
وِالسَّمَك, عَجَبَك?wis-SA-mak, 3a-GA-bak?Et le poisson, ça t'a plu ?
السَّمَك عَجَبْنِي, مَشْوِي.is-SA-mak 3a-GAB-ni, MASH-wi.Le poisson m'a plu, grillé.
وِالنَّاس, عَجَبُوك?win-NAAS, 3a-ga-BUUK?Et les gens, ça t'a plu ?
النَّاس عَجَبُونِي قَوِي.in-NAAS 3a-ga-BUU-ni 'A-wi.Les gens m'ont beaucoup plu.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.