Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Débutant niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 25 SUR 30 · 30 MINUTES

Deux cents ans

La vieille maison après le déjeuner : deux cents ans, le toit est vieux, une fissure dans le mur, le bois est ancien mais beau, la moucharabieh, quel âge as‑tu, vingt‑neuf, quatre‑vingt‑deux, et les centaines.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Après le déjeuner, grand‑mère montre à Leo et Karim la vieille maison d'al‑Darb al‑Ahmar : le toit, le mur, la moucharabieh. Grand‑mère parle franchement à tout le monde ; Leo lui répond poliment.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
مِيتِين سَنَة.me-TEEN SA-nadeux cents ans, mot à mot «deux cents, année».
البِيت عَنْدُه مِيتِين سَنَة.il-BEET 3AN-du me-TEEN SA-na.La maison a deux cents ans.
مِيتِين سَنَة!me-TEEN SA-na!Deux cents ans !
مِيَّة, مِيتِين, تُلْتُمِيَّة.MIY-ya, me-TEEN, tul-tu-MIY-ya.Cent, deux cents, trois cents.
السَّقْف قَدِيم.is-SA'F 'a-DEEM.Le toit est vieux.
وِفِيه شَقّ فِي الحِيطَة.wi-FEEH SHA'' fi il-7EE-ta.Et il y a une fissure dans le mur.
الخَشَب قَدِيم, بَسّ حِلْو.il-KHA-shab 'a-DEEM, bass 7ILW.Le bois est ancien, mais beau.
المَشْرَبِيَّة حِلْوَة!il-mash-ra-BIY-ya 7IL-wa!La moucharabieh est belle !
عَنْدَك كَام سَنَة, يَا اِبْنِي?3AN-dak kaam SA-na, ya IB-ni?Quel âge as‑tu, mon fils ?
عَنْدِي تِسْعَة وِعِشْرِين سَنَة.3AN-di TIS-3a wi-3ish-REEN SA-na.J'ai vingt-neuf ans.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.