Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 29 SUR 30 · 30 MINUTES

La carte

De nouveau le guichet quatre en avril : une carte de séjour valable un an, son verso en arabe standard, et ce qui se passe en cas de perte, en cas de nouvel emploi ou de mariage ; Leo ne faisait que demander.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le guichet quatre du bureau des passeports, un matin d'avril ; l'employé et Leo se vouvoient mutuellement, et l'annonceur lit le verso de la carte en arabe standard.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
مِيتْشِل? الإِقَامَة, سَارْيَة سَنَة.MIT-shil? il-'i-'AA-ma, SAR-ya SA-na.Mitchell ? La carte de séjour, valable un an.
مُمْكِن نُسْخَة?MUM-kin NUS-kha?Je peux avoir une copie ?
أَلْف شُكْر! وَرَاهَا إِيه?alf SHUKR! wa-RAA-ha eeh?Mille mercis ! Qu'y a-t-il au verso ?
فِي حَالَة الفَقْد, يُرْجَى إِبْلَاغ المَكْتَب.fi 7AA-lat al-FAQD, YUR-ja 'ib-LAAGH al-MAK-tab.En cas de perte, veuillez informer le bureau.
وِفِي حَالِة تَغْيِير الوَرْشَة?wi-fi 7AA-lit tagh-YEER il-WAR-sha?Et en cas de changement d'atelier ?
وِفِي حَالِة السَّفَر?wi-fi 7AA-lit is-SA-far?Et en cas de voyage ?
فِي حَالِة شُغْل جِدِيد.fi 7AA-lit shughl gi-DEEDEn cas de nouvel emploi.
فِي حَالِة شُغْل جِدِيد, جَوَاب جِدِيد.fi 7AA-lit shughl gi-DEED, ga-WAAB gi-DEED.En cas de nouvel emploi, une nouvelle lettre.
وِفِي حَالِة الجَوَاز?wi-fi 7AA-lit ig-ga-WAAZ?Et en cas de mariage ?
مَبْرُوك. اِسْتِمَارَة تَانْيَة.mab-ROOK. is-ti-MAA-ra TAN-ya.Félicitations. Une forme différente.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.