Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Débutant niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 28 SUR 30 · 30 MINUTES

La mer la nuit

La plage à Hurghada sous les étoiles : tu aimes cet endroit ? Moi, j'aime cet endroit et je tiens à toi ; tu tiens à moi depuis quand ? Depuis le musée et le premier jour ; moi aussi je tiens à toi, depuis la felouque sur le Nil ; asseyons‑nous un peu au bord de la mer.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La plage à Hurghada la nuit, les étoiles sont là et les autres sont montés ; Salma et Leo, amis du même âge, se parlent franchement, et à partir de ce soir ils sont ensemble.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

لِيُو, عَاجْبَك هِنَا?LI-yu, 3AG-bak HI-na?Leo, ça te plaît ici ?
مُعْجَب بِيكِ.MU3-gab BEE-kitenir à toi, adressé à une femme : le petit mot avec la terminaison féminine
عَاجِبْنِي. وَأَنَا مُعْجَب بِيكِ, يَا سَلْمَى.3AG-bi-ni. WA-na MU3-gab BEE-ki, ya SAL-ma.Ça me plaît. Et je tiens à toi, Salma.
مُعْجَب بِيَّا? مِن إِمْتَى?MU3-gab BIY-ya? min IM-ta?Tu tiens à moi ? Depuis quand ?
مِن المَتْحَف. مِن أَوِّل يَوْم.mil-MAT-7af. min AW-wil yoom.Depuis le musée. Depuis le premier jour.
أَنَا مُعْجَبَة بِالبَحْر.A-na mu3-GA-ba bil-BA7R.J'aime la mer.
وَأَنَا كَمَان مُعْجَبَة بِيك.WA-na ka-MAAN mu3-GA-ba BEEK.Moi aussi, je tiens à toi.
مِن إِمْتَى?min IM-ta?Depuis quand ?
عَلَى النِّيل.3a-lan-NEELsur le Nil.
مِن الفِلُوكَة. عَلَى النِّيل.mil-fi-LOO-ka. 3a-lan-NEEL.Depuis la felouque. Sur le Nil.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.