Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avancé niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 6 SUR 30 · 30 MINUTES

Les ruelles

Derrière Tentmakers' street, un passant montre à Karim le chemin jusqu'à un atelier de menuiserie fermé à porte verte : entrez, continuez, tournez à gauche, traversez la place, sur votre droite, montez, et il y a une dame à une fenêtre.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Les ruelles derrière Tentmakers' street à al-Darb al-Ahmar, un samedi matin. Leo et Karim cherchent un local à louer et un passant les aide. Les amis parlent de façon directe ; Leo emploie le vouvoiement pour s'adresser au passant, qui répond de façon directe.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
مَحَلّ لِلإِيجَار وَرَا الخِيَامِيَّة.ma-7ALL lil-'e-GAAR WA-ra il-khi-ya-MIY-ya.Un local à louer derrière Tentmakers' street.
خُشّ مِن البَوَّابَة دِي.khush min il-baw-WAA-ba di.Entrez par cette porte.
لِفّ شِمَال.liff shi-MAALTourne à gauche (adressé à un homme)
كَمِّل لِلنَّاصْيَة وِلِفّ شِمَال.KAM-mil lin-NAS-ya wi-LIFF shi-MAAL.Continuez jusqu'au coin et tournez à gauche.
بِتْدَوَّرُوا عَلَى حَاجَة?bit-daw-WA-ru 3A-la 7AA-ga?Vous cherchez quelque chose ?
عَلَى مَحَلّ النَّجَّار.3A-la ma-7ALL in-nag-GAAR.Pour l'atelier du menuisier.
خُشّ الحَارَة وِاِعْدِي المِيدَان.khush il-7AA-ra wi-I3-di il-me-DAAN.Entrez dans la ruelle et traversez la place.
اِطْلَع الدُّور اللِّي فُوق.IT-la3 id-DOOR IL-li foo'.Montez à l'étage du dessus.
عَلَى إِيدَك اليِمِين, البَاب الأَخْضَر.3A-la EE-dak il-yi-MEEN il-BAAB il-'AKH-dar.Sur votre droite, la porte verte.
وِفِيه سِتّ فِي الشِّبَّاك.wi-FEEH sitt fi ish-shib-BAAK.Et il y a une dame à la fenêtre.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.