Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Débutant niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 13 SUR 30 · 30 MINUTES

Billets à Ramses Station

Au guichet de Ramses Station, Leo achète les billets pour Alexandria : trois billets, deux billets s'il vous plaît, pour quand ?, le train de huit heures, aller simple ou aller-retour, retour après deux jours, deux heures et demie, deux places côté fenêtre, l'annonce en arabe standard, quai quatre.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le guichet de Ramses Station au Caire, un matin de juin ; Leo et le guichetier utilisent des formules de politesse entre eux, et le haut-parleur diffuse de l'arabe standard.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
تَلاَت تَذَاكِر لِإِسْكِنْدِرِيَّة.TA-lat ta-ZAA-kir li-'is-kin-di-RIY-ya.Trois billets pour Alexandrie.
تَذْكَرْتِين, مِن فَضْلِك.taz-kar-TEEN, min FAD-lik.Deux billets, s'il vous plaît.
لِإِمْتَى, يَا فَنْدِم?li-'IM-ta, ya FAN-dim?Pour quand, monsieur ?
قَطْر السَّاعَة تَمَانْيَة.'atr is-SAA-3a ta-MAN-ya.Le train de huit heures.
رَايِح بَسّ وَلاَّ رَايِح جَايّ?RAA-yi7 bass WAL-la RAA-yi7 gayy?Aller simple ou aller-retour ?
رَايِح جَايّ, بَعْد يُومِين.RAA-yi7 gayy, ba3d yu-MEEN.Retour, après deux jours.
السِّكَّة سَاعْتِين وِنُصّ.is-SIK-ka sa3-TEEN wi-NUSS.Le trajet dure deux heures et demie.
كُرْسِيِّين جَنْب الشِّبَّاك.kur-siy-YEEN ganb ish-shib-BAAK.Deux places côté fenêtre.
القِطَارُ يُغَادِرُ مِنَ الرَّصِيفِ رَقْمِ أَرْبَعَة.al-qi-TAA-ru yu-GHAA-di-ru MI-na ar-ra-SEE-fi RAQ-mi ar-BA-3a.Le train part du quai numéro quatre.
رَصِيف أَرْبَعَة, شُكْراً.ra-SEEF ar-BA-3a, SHUK-ran.Quai quatre, merci.