Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Avancé niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 30 MINUTES

Assez

Le magasin pour bébés à Maadi avec Salma et Mona : un berceau qui se transforme en lit jusqu'à l'entrée à l'école, exagéré ; chaque matelas en Égypte est « médical », plus que nécessaire ; le berceau simple suffit ; livraison et portage pour un père fatigué.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un magasin de puériculture à Maadi un après-midi de printemps ; Leo, Salma et son amie Mona. Leo et le vendeur se vouvoient ; Mona et Salma tutoient Leo.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
السِّرِير دَه بِيِتْحَوِّل لِسِرِير.is-si-REER da bi-yit-7AW-wil li-si-REER.Ce berceau se transforme en lit.
سِرِير لِحَدّ المَدْرَسَة? زِيَادَة عَن اللُّزُوم.si-REER li-7ADD il-mad-RA-sa? zi-YAA-da 3an il-lu-ZOOM.Un lit jusqu'à l'école ? Exagéré.
الاِتْنِين تَمَنْتَاشَر, وِالمَرْتَبَة طِبِّيَّة.il-it-NEEN ta-man-TAA-shar, wil-mar-TA-ba tib-BIY-ya.Les deux, dix-huit, et le matelas est médical.
كُلّ مَرْتَبَة فِي مَصْر طِبِّيَّة.kull mar-TA-ba fi masr tib-BIY-ya.Chaque matelas en Égypte est médical.
السِّرِير العَادِي يِكَفِّي.is-si-REER il-3AA-di yi-KAF-fi.Le berceau simple suffit.
أَكْتَر مِن اللاَّزِم. العَادِي كِفَايَة.AK-tar min il-LAA-zim. il-3AA-di ki-FAA-ya.Plus que nécessaire. Le modèle simple suffit.
وِالتَّوْصِيل لِلمَعَادِي?wit-taw-SEEL lil-ma-3AA-di?Et la livraison à Maadi ?
وِالشَّيْل, لِأَب تَعْبَان.wish-SHAYL, li-ABB ta3-BAAN.Et le portage, pour un père fatigué.
التَّوْصِيل وِالشَّيْل عَلَيَّ.it-taw-SEEL wish-SHAYL 3a-LAY-ya.La livraison et le portage sont à ma charge.