Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Débutant niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 18 SUR 30 · 30 MINUTES

Le ciseau

Au banc d'atelier, le menuisier enseigne à Leo et M. Fathi passe : bonjour, peux-tu soulever cette poutre ?, je ne peux pas, elle est lourde, ensemble, sais-tu utiliser le ciseau ?, je sais un peu, montre-moi lentement, comme ça, tu peux, peut-il ?, il peut, il sait écouter.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le banc de l'atelier de restauration à al-Darb al-Ahmar un matin de juin ; le menuisier, du même âge que Leo, et Leo se parlent familièrement, et M. Fathi, le patron, appelle Leo par son prénom.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
صَبَاح الخِير, يَا حَسَن.sa-BAA7 il-KHEER, ya 7A-san.Bonjour, Hassan.
تِقْدَر تِشِيل العَارْضَة دِي?TI'-dar ti-SHEEL il-3AR-da di?Peux-tu soulever cette poutre ?
مَقْدَرْش, دِي تِقِيلَة.ma'-DARSH, di ti-'EE-la.Je ne peux pas, elle est lourde.
سَوَا, يَا بَشْمُهَنْدِس.SA-wa, ya bash-mu-HAN-dis.Ensemble, ingénieur.
تِسْتَعْمِل الإِزْمِيل.ti-STA3-mil il-'iz-MEELTu utilises le ciseau.
بِتِعْرَف تِسْتَعْمِل الإِزْمِيل?bi-TI3-raf ti-STA3-mil il-'iz-MEEL?Tu sais comment utiliser le ciseau ?
بَعْرَف, شُوَيَّة.BA3-raf, shu-WAY-ya.Je sais, un peu.
وَرِّينِي, بِالرَّاحَة.war-REE-ni, bir-RAA-7a.Montre-moi, doucement.
كِدَه, يَا حَسَن?KI-da, ya 7A-san?Comme ça, Hassan ?
كِدَه. إِنْتَ تِقْدَر.KI-da. IN-ta TI'-dar.Comme ça. Tu peux.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.