Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Débutant niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 25 SUR 30 · 30 MINUTES

Salma arrive

Salma descend du bus à Hurghada pour sa semaine au bord de la mer : « me voilà », « vous m'avez manqué, vous deux », « nous aussi vous nous avez manqué », « est‑ce que je vous ai manqué ? », « vous m'avez beaucoup manqué », « le musée ne m'a pas manqué », « la mer vous a aussi manqué ».

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La gare routière de Hurghada, un après‑midi d'août ; Salma arrive pour sa semaine au bord de la mer, et Karim, Salma et Leo, amis du même âge, se parlent franchement.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
سَلْمَى! هِنَا!SAL-ma! HI-na!Salma ! Ici !
حَمْدِ الله عَلَى السَّلاَمَة, يَا سَلْمَى.7am-DIL-la 3as-sa-LAA-ma, ya SAL-ma.Bon retour, Salma.
الله يِسَلِّمَك, يَا كَرِيم.al-LAAH yi-sal-LI-mak, ya ka-REEM.Que Dieu te protège, Karim.
يَا جَمَاعَة, وَحَشْتُونِي!ya ga-MAA-3a, wa-7ash-TOO-ni!Tout le monde, vous m'avez manqué !
وِإِنْتِ وَحَشْتِينَا.wi-'IN-ti wa-7ash-TEE-na.Et nous aussi, tu nous as manqué.
لِيُو, وَحَشْتَك?LI-yu, wa-7ash-TAK?Leo, je t'ai manqué ?
كَرِيم, وَحَشْتِنِي.ka-REEM, wa-7ash-TI-ni.Karim, tu m'as manqué.
وَحَشْتِينِي. قَوِي.wa-7ash-TEE-ni. 'A-wi.Tu m'as manqué. Beaucoup.
وِالمَتْحَف, يَا سَلْمَى?wil-MAT-7af, ya SAL-ma?Et le musée, Salma ?
المَتْحَف مَوَحَشْنِيش.il-MAT-7af ma-wa-7ash-NEESHLe musée ne m'a pas manqué.

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.