Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 30 MINUTES

Comment Salma est devenue guide

Temple de Philae en soirée, en attendant le bateau du retour : comment es-tu devenue guide ; un jour mon père m'a emmenée au musée ; d'abord je me suis perdue, puis un guide m'a trouvée ; as-tu eu peur ? ; il m'a parlé du masque pendant une heure ; finalement mon père m'a retrouvée, et j'avais pris ma décision.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Temple de Philae en soirée, Leo et Salma sur le quai attendant le bateau pour Aswan. Amis du même âge, ils se parlent familièrement.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

بَقِيتِ مُرْشِدَة إِزَّيّ?ba-'EE-ti mur-SHI-da iz-ZAYY?Comment es-tu devenue guide ?
أَنَا بَقِيت مُهَنْدِس فِي شِيكَاغُو.A-na ba-'EET mu-HAN-dis fi shi-KAA-gu.Je suis devenu architecte à Chicago.
كَان عَنْدِي اِتْنَاشَر سَنَة.kaan 3AN-di it-NAA-shar SA-na.J'avais douze ans.
فِي يَوْم, بَابَا خَدْنِي المَتْحَف.fi yoom, BAA-ba KHAD-ni il-MAT-7af.Un jour, mon père m'a emmenée au musée.
وِبَعْدِين, حَصَل إِيه?wi-ba3-DEEN, 7A-sal eeh?Et ensuite, qu'est-ce qui s'est passé ?
وِبَعْدِين مُرْشِد لَقَانِي.wi-ba3-DEEN MUR-shid la-'AA-niPuis un guide m'a trouvée.
أَوِّل حَاجَة تُهْت, وِبَعْدِين مُرْشِد لَقَانِي.AW-wil 7AA-ga TUHT, wi-ba3-DEEN MUR-shid la-'AA-ni.D'abord je me suis perdue, puis un guide m'a trouvée.
خُفْتِ وَلاَّ لأ?KHUF-ti WAL-la la?As-tu eu peur ou pas ?
لأ, حَكَى لِي عَن القِنَاع سَاعَة.la, 7A-ka li 3an il-'i-NAA3 SAA-3a.Non ; il m'a parlé du masque pendant une heure.
وِفِي الآخِر?wi-fi il-AA-khir?Et au final ?

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.