Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Débutant niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 18 SUR 30 · 30 MINUTES

Un café avec Karim

Léo et Karim s'assoient dans un café : thé ou café monsieur, café s'il vous plaît, nature ou moyen, moyen, et vous, thé à la menthe s'il vous plaît, tout de suite, backgammon, oui.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un café dans la vieille ville, fin d'après‑midi, thé et café et un plateau de backgammon. Le serveur, un homme plus âgé, est poli avec les deux clients ; Léo et Karim se parlent familièrement.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
قَهْوَة.'AH-wacafé : quand la lettre q est écrite, un Cairénien marque une coupure dans la gorge
شَاي وَلَّا قَهْوَة, يَا بَاشَا?shaay WAL-la 'AH-wa, ya BAA-sha?Thé ou café, monsieur ?
قَهْوَة, لَوْ سَمَحْت.'AH-wa, law sa-MA7T.Un café, s'il vous plaît.
سَادَة وَلَّا مَظْبُوط?SAA-da WAL-la maz-BOOT?Simple ou moyen ?
كِبِير وَلَّا صُغَيَّر?ki-BEER WAL-la su-GHAY-yar?Grand ou petit ?
مَظْبُوط, شُكْراً.maz-BOOT, SHUK-ran.Moyen, merci.
وِحَضْرِتَك, شَاي وَلَّا قَهْوَة?wi-7ad-RIT-ak, shaay WAL-la 'AH-wa?Et vous, thé ou café ?
شَاي بِنِعْنَاع, لَوْ سَمَحْت.shaay bi-ni3-NAA3, law sa-MA7T.Thé à la menthe, s'il vous plaît.
مَيَّة, لَوْ سَمَحْت.MAY-ya, law sa-MA7T.De l'eau, s'il vous plaît.
حَاضِر يَا بَاشَا.7AA-dir ya BAA-sha.Tout de suite, monsieur.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.