Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 30 SUR 30 · 30 MINUTES

Deux ans

La gare Ramses à sept heures du matin, Salma sur le quai, puis le déjeuner à la table familiale : comment était Luxor, le projet est à moi, ton premier projet, ma saison commence la semaine prochaine, en deux ans j'ai appris à parler, à me fâcher et à me réconcilier, et Mona vient déjeuner.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La gare Ramses à sept heures du matin, Salma sur le quai, puis la table familiale à Heliopolis au déjeuner. Leo parle franchement à Salma et Karim et poliment à Madame Nadia et à l'oncle Mahmoud.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
رِجِعْت! الأُقْصُر كَانِت إِزَّاي?ri-GI3T! il-'U'-sur KAA-nit iz-ZAAY?Tu es de retour ! Comment était Luxor ?
وَحَشْتِنِي.wa-7ASH-ti-niTu m'as manqué (dit à un homme)
وَحَشْتِينِي, يَا سَلْمَى.wa-7ash-TEE-ni, ya SAL-ma.Tu m'as manqué, Salma.
البِيت جَمِيل, وِالمَشْرُوع بِتَاعِي.il-BEET ga-MEEL, wil-mash-ROO3 bi-TAA-3i.La maison est belle, et le projet est à moi.
أَوِّل مَشْرُوع لِيك!AW-wil mash-ROO3 leek!Ton premier projet !
الأُسْبُوع الجَايّ.il-us-BOO3 ig-GAAYla semaine prochaine : la semaine à venir
وِمَوْسِمِي بِيِبْدَأ الأُسْبُوع الجَايّ.wi-MOO-si-mi bi-YIB-da il-us-BOO3 ig-GAAY.Et ma saison commence la semaine prochaine.
اُقْعُد يَا لِيُو, وِاحْكِي لِنَا.U'-3ud ya LI-yu, WI7-ki LI-na.Assieds-toi, Leo, et raconte-nous.
اِتْعَلِّمْت أَتْكَلِّم.it-3al-LIMT at-KAL-limJ'ai appris à parler : j'ai appris, puis je parle.
فِي سَنَتِين اِتْعَلِّمْت أَتْكَلِّم, وَأَزْعَل, وَأَصَالِح.fi sa-na-TEEN it-3al-LIMT at-KAL-lim, wa-'AZ-3al, wa-'a-SAA-li7.En deux ans j'ai appris à parler, à me fâcher et à me réconcilier.

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.