Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Débutant niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 6 SUR 30 · 30 MINUTES

La première soirée

Karim monte la dernière boîte jusqu'à l'appartement de Dokki : est‑ce que l'appartement te plaît, moi je l'aime, le balcon est charmant, et la rue, calme, Maman l'aime aussi, elle a vu les photos, et toi, moi je l'aime mais il est loin, une demi‑heure en métro, viens vendredi.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Les deux pièces à Dokki la première soirée de mai, des cartons sur le sol et le balcon ouvert. Karim et Leo, amis du même âge, se parlent franchement.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
عَاجْبَاك?3ag-BAAK?« ça te plaît », mot à mot 'ça te plaît' : l'appartement est féminin, donc le mot qui signifie 'plaire' est au féminin.
هَا, الشَّقَّة عَاجْبَاك?HAA, ish-SHA'-'a 3ag-BAAK?Alors, l'appartement te plaît ?
عَاجْبَانِي, البَلَكُونَة حِلْوَة.3ag-BAA-ni, il-ba-la-KOO-na 7IL-wa.Il me plaît, le balcon est joli.
وِالشَّارِع عَاجْبَك?wish-SHAA-ri3 3AG-bak?Et la rue, elle te plaît ?
عَاجِبْنِي, هَادِي.3A-gib-ni, HAA-di.Ça me plaît, c'est calme.
مَامَا عَاجْبَاهَا كَمَان.MAA-ma 3ag-BAA-ha ka-MAAN.Maman l'aime aussi.
شَافِت الصُّوَر.SHAA-fit is-SU-war.Elle a vu les photos.
الصُّوَر عَاجْبَانِي كَمَان.is-SU-war 3ag-BAA-ni ka-MAAN.Les photos me plaisent aussi.
وِإِنْتَ, عَاجْبَاك?wi-'IN-ta, 3ag-BAAK?Et toi, ça te plaît ?
عَاجْبَانِي, بَسّ بِعِيدَة.3ag-BAA-ni, bass bi-3EE-da.Ça me plaît, mais c'est loin.

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.