Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Débutant niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 30 SUR 30 · 30 MINUTES

Rester pendant l'hiver

La table des Mansour à Héliopolis à la fin du mois : un mois ne suffit pas, tu dois rester, l'hiver chez nous, et mon travail à Chicago, la maison, il faut travailler, notre maison est ta maison, alors je reste, si Dieu le veut, installé.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Soirée à la table des Mansour à Héliopolis, à la fin du mois de Leo. Oncle Mahmoud et Madame Nadia parlent franchement à Leo et il leur répond poliment ; Karim et Leo sont amis.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
يَا لِيُو, شَهْر مِش كِفَايَة.ya LI-yu, shahr mish ki-FAA-ya.Leo, un mois ne suffit pas.
لأ, مِش كِفَايَة.la', mish ki-FAA-ya.Non, pas assez.
لاَزِم تُقْعُد.LAA-zim TU'-3udTu dois rester, adressé à un homme : «dois» puis le verbe nu.
لاَزِم تُقْعُد, الشِّتَا مَعَانَا.LAA-zim TU'-3ud, ish-SHI-ta ma-3AA-na.Tu dois rester, l'hiver chez nous.
لاَزِم تِشْرَب شَاي!LAA-zim TISH-rab shaay!Tu dois boire du thé !
الشِّتَا? وِشُغْلِي فِي شِيكَاغُو?ish-SHI-ta? wi-SHUGH-li fi shi-KAA-gu?L'hiver ? Et mon travail à Chicago ?
لاَزِم نِشْتَغَل.LAA-zim nish-TA-ghalNous devons travailler : «devoir», puis «nous travaillons», avec le n de «nous».
البِيت, يَا لِيُو! لاَزِم نِشْتَغَل.il-BEET, ya LI-yu! LAA-zim nish-TA-ghal.La maison, Leo ! Nous devons travailler.
لاَزِم أَرُوح الشُّغْل.LAA-zim a-ROO7 ish-SHUGHL.Je dois aller travailler.
بِيتْنَا بِيتَك, يَا لِيُو.BET-na BEE-tak, ya LI-yu.Notre maison est ta maison, Leo.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.