Aller au contenu
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 25 SUR 30 · 30 MINUTES

La liste

Le bureau de l'atelier en mars : la résidence de Léo expire en mai et M. Fathi a la liste ; quand la lettre sera prête, va au bureau des passeports : quand, pas si.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le bureau de l'atelier à al-Darb al-Ahmar, un matin de mars ; M. Fathi, le patron, et Léo. M. Fathi appelle Léo par son prénom en utilisant la forme familière « tu » ; Léo emploie la forme polie « vous » avec lui.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
يَا لِيُو, الإِقَامَة بِتِخْلَص فِي مَايُو.ya LI-yu, il-'i-'AA-ma bi-TIKH-las fi MAA-yu.Léo, la résidence expire en mai.
القَايْمَة فِين?il-'AY-ma feen?Où est la liste ?
عَارِف. مِحْتَاج إِيه?3AA-rif. mi7-TAAG eeh?Je sais. De quoi ai-je besoin ?
جَوَاب الوَرْشَة, وِالعَقْد, وِصُوَر.ga-WAAB il-WAR-sha, wil-3A'D, wi-SU-war.La lettre de l'atelier, le contrat et des photographies.
وِتَرْجَمِة الشَّهَادَة كَمَان?wi-tar-GA-mit ish-sha-HAA-da ka-MAAN?Et une traduction du diplôme aussi ?
الجَوَاب عَلَيَّ أَنَا.ig-ga-WAAB 3a-LAY-ya A-na.Je m'occupe de la lettre.
لَمَّا الجَوَاب يِخْلَص.LAM-ma ig-ga-WAAB YIKH-lasQuand la lettre sera prête.
لَمَّا الجَوَاب يِخْلَص, رُوح الجَوَازَات.LAM-ma ig-ga-WAAB YIKH-las, roo7 ig-ga-wa-ZAAT.Quand la lettre sera prête, va au bureau des passeports.
أُسْبُوع, إِن شَاء اللَّه.us-BOO3, in SHAA' al-LAAH.Une semaine, si Dieu le veut.
وِلَوْ طَلَبُوا حَاجَة زِيَادَة?wi-law TA-la-bu 7AA-ga zi-YAA-da?Et s'ils demandent quelque chose en plus ?

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.