Skip to content
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Intermediate Level 2

PART 3 · LESSON 25 OF 30 · 30 MINUTES

The List

The workshop office in March: Leo's residence runs out in May and Mr. Fathi has the list; when the letter is ready, go to the passports office: when, not if.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The workshop office in al-Darb al-Ahmar, a morning in March; Mr. Fathi, the boss, and Leo. Mr. Fathi calls Leo by his name with the plain you; Leo says the polite you to him.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
يَا لِيُو, الإِقَامَة بِتِخْلَص فِي مَايُو.ya LI-yu, il-'i-'AA-ma bi-TIKH-las fi MAA-yu.Leo, the residence runs out in May.
القَايْمَة فِين?il-'AY-ma feen?Where's the list?
عَارِف. مِحْتَاج إِيه?3AA-rif. mi7-TAAG eeh?I know. What do I need?
جَوَاب الوَرْشَة, وِالعَقْد, وِصُوَر.ga-WAAB il-WAR-sha, wil-3A'D, wi-SU-war.The workshop's letter, the contract, and photographs.
وِتَرْجَمِة الشَّهَادَة كَمَان?wi-tar-GA-mit ish-sha-HAA-da ka-MAAN?And a translation of the diploma too?
الجَوَاب عَلَيَّ أَنَا.ig-ga-WAAB 3a-LAY-ya A-na.The letter's on me.
لَمَّا الجَوَاب يِخْلَص.LAM-ma ig-ga-WAAB YIKH-laswhen the letter's ready
لَمَّا الجَوَاب يِخْلَص, رُوح الجَوَازَات.LAM-ma ig-ga-WAAB YIKH-las, roo7 ig-ga-wa-ZAAT.When the letter's ready, go to the passports office.
أُسْبُوع, إِن شَاء اللَّه.us-BOO3, in SHAA' al-LAAH.A week, God willing.
وِلَوْ طَلَبُوا حَاجَة زِيَادَة?wi-law TA-la-bu 7AA-ga zi-YAA-da?And if they ask for something more?

2 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.