Skip to content
fluentbyear
🇪🇬 Egyptian Arabic · Advanced Level 2

PART 3 · LESSON 24 OF 30 · 30 MINUTES

Half in Advance

The repair deal for the lattice window: eight weeks, before the end of April, ninety thousand, half in advance, I don't know you, you know my work, forty-five within a week and the rest on delivery.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The studio in late winter; Mr. Hisham, the client, and Leo settle the repair of the lattice window of his grandfather's house. The two say the polite you to each other.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
الشُّغْل هَيَاخُد قَدّ إِيه?ish-SHUGHL ha-YAA-khud 'add eeh?How long will the work take?
تَمَن أَسَابِيع, قَبْل آخِر إِبْرِيل.TA-man a-sa-BEE3, 'abl AA-khir ib-REEL.Eight weeks, before the end of April.
قَبْل آخِر الشَّهْر.'abl AA-khir ish-SHAHR.Before the end of the month.
وِالسِّعْر كَام?wis-SI3R kaam?And the price, how much?
نُصّ مُقَدَّم.nuss mu-'AD-damhalf in advance
تِسْعِين أَلْف, نُصّ مُقَدَّم.tis-3EEN alf, nuss mu-'AD-dam.Ninety thousand, half in advance.
نُصّ? أَنَا مَعْرَفَكْش.nuss? A-na ma3-ra-FAKSH.Half? I don't know you.
وِالبَاقِي عَنْد التَّسْلِيم.wil-BAA-'i 3and it-tas-LEEM.And the rest on delivery.
حَضْرِتَك عَارِف شُغْلِي.7ad-RI-tak 3AA-rif SHUGH-li.You know my work.
تَلَاتِين مُقَدَّم, وِالبَاقِي لَمَّا أَشُوفُه.ta-la-TEEN mu-'AD-dam, wil-BAA-'i LAM-ma a-SHOO-fu.Thirty in advance, and the rest when I see it.

1 more card in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.